• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: о своём (список заголовков)
10:41 

Miracle

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.


It never goes the way that you planned
Success is a door that always slams
I'm trying to break it
I'm trying to break it
Searching for words, and praying for signs
I struggle to find the rhythm and rhyme
Don't know how to say it
Don't know how to say it

That I'm losing my mind
Trying to find the perfect line
I think I'm running out of time
I need a mira-miracle, a mira-miracle
Yeah I'm losing my mind
Counting seconds passing by
And I don't know when I'll be fine
I need a mira-miracle, a mira-miracle
A miracle...





@музыка: The Score–Miracle

@темы: Слова песен, О Своём, Музыка, Картинки

14:09 

The Sound Of Silence

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.


"Не стоит себя винить. Начнешь винить себя – не сможешь трезво мыслить, и тогда другие будут решать за тебя, тогда проще просто сдохнуть. Никто не может предвидеть исхода. Любое принятое решение может полностью повлиять на все последующие"

Эрвин Смит "Атака Титанов"






"Победы не бывает без попыток. Если хочешь достичь победы, то нужно стремиться к этому, прилагая все усилия, невзирая на боль и неудачи. Бороться за нее. Требовать. Но, прежде всего, пытаться. Всё остальное означает сдаться"

Капитан Леви "Атака Титанов"



@темы: О Своём, Музыка, Железный человек, Анимэ, Attack on Titan, Цитаты

22:47 

По следам Горцев

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Собственно мое сердце действительно осталось в Шотландии...вернее его забрала Англия в целом. Я ничего не могу с собой поделать! Эта та страна из которой мне всегда не хочется уезжать.
Обычно после пребывания за границей более 4 дней мне начинает хотеться домой. К Англии это не относится. Я не знаю почему.
Безумно красивая и Швеция и Германия, и множество других стран в которых я была, но Англия, это что-то другое. Что-то особенное.
Может я жила там в прошлой жизни)
В общем....Шотландия.
Дикий необузданный край, поражающий своей грубой красотой.
Вся земля там эта как живая история - символ патриотизма, мужества и стойкости.
Я достаточно хорошо знаю её историю, чтобы понимать, что половина шотландской земли залита кровью её патриотов, которые боролись за независимость и свободу своей страны. И когда ты стоишь посередине Каллоденского поля, ты прямо ощущаешь силу этого места. Это очень волнительно и жутко.
В сражение при Каллодене было убито почти 2000 тысячи шотландцев и это было последняя якобитское восстание в истории Шотландии.
Кстати, в сериале Чужестранка речь идет именно об этом восстание. И если кто смотрел его, главного героя зовут Джейми Фрезер.
Так вот все поле усеяно могильными камнями с именами кланов павших горцев.
Так вот Фрезеры там действительно были
Но это так, к слову.

Шотландия - это удивительное соседство людей и природы.
Ты лежишь в номере и смотришь телевизор, а по твоему окну скачет белка. Ты идешь в магазин, а по газону бегают зайцы.....у нас бы их уже всех сожрали/поймали/отловили.
Кругом овечьи стада, коровы, огромные шайры мерно жуют сочную траву.
Шотландия весной все желтая. Цветут ирисы, нарциссы, ракитник и колючий дрок. Дрок растет ВЕЗДЕ! Куда не повернись везде его кустарники и о Боже, какой это запах! Он пахнет спелыми нектарниками и когда ты попадаешь в зарости дрока.....ммммммм.....как будто рядом со мной высыпали грузовик этими фруктами.


Люди очень вежливые, общительные, никто никуда не торопится, все следуют правилам. Ты, блин, даже если на машине будешь переться 40 миль в час все остальные будут переться за тобой, потому что Keep Calm...
И потому, что много европейцев, которые не умеют ездить с левой стороны :lol:
Я не знаю как мы выжили там, вот честно! Каждое наше сообщение домой начиналось со слов "Мы все еще живы"
Во-первых, Англия это страна левшей - ЯС!!!
Мой отец даже дверь в номер обычной карточкой не мог открыть со своей правой руки. После его девятой-десятой попытки открыть её, я открыла дверь со своей левой с первого раза. Мы на эту тему поржали, т.к. он так и не смог её открыть ни разу. Застав отца в очередной раз пытающегося открыть дверь в номер мне было выдано что-то типа "Сама открывай свою левостороннюю дверь в этой левосторонней стране!" :lol:
Левосторонее движение.........мммммммммммм.....:lol:
Очень непривычно было садиться на пассажирское место с левой стороны. И первые два дня езды были просто убийственными. Они были наполнены моими воплями "ЗЕРКАЛО! Бордюр-БОРДЮР! ВСТРЕЧКААА!"
У моего отца стаж вождения 20 лет и он сказал, что он так не потел со дней первого выезда в город после автошколы. Потому что все по другому, габариты машины надо чувствовать заново и когда мое боковое зеркало пролетало в 1, сука, сантиметре от грузовика, я разраждалась матерной тирадой.
Во-вторых, Шотландия это страна активного отдыха. Я б даже сказала экстримального. Скалолазанье, каякинг, рафтинг, верховая езда и много другое...в плоть до национальных развлечений в виде метания камней.

Мы поперлись на Бен Невис.



"Бен — идеальный вариант для начинающего первопроходца, чье подсознание , вполне возможно, впоследствии приведет его к различным видам альпинизма. Вариант идеальный потому что, во-первых, несмотря на небольшую по меркам мирового туризма высоту, 1344 м., гора является самой высокой в стране. Во-вторых, маршрут был проложен еще в стародавние времена для пони, которые возили груз на вершину. То есть он устоявшийся, густонаселенный и, если говорить правду, цивилизованный и не слишком опасный. Ну, а поскольку вы как начинающий скалолаз не слишком искушены в вопросах безопасности, здесь вам пояснят, что он не так прост как может показаться. Что экспромтом его не возьмешь. Что требуется серьезная подготовка, инструктаж, карты и т.п. И вообще, из порядка 200 тыс. восхождений в год незавершенными остаются около половины. Во как трудно.
Разумеется, это не прогулка на пляж. Капризы погоды дают знать. Бывают сильные ветра, натягивает сырость, обзор ухудшается, под ногами неровности, камни, повышенная физическая нагрузка, внизу жарко, наверху прохладно, снег. Похуже, когда снег на тропе, под ногами. Да и от несчастных случаев никто не застрахован, и ведется и доводится до сведения туристов соответствующая статистика...."

Так вот в день восхожения был туман, было холодно, была морось перешедшая в ливень и ветер. Все как мы любим, епта!
На горе я вспоминала фильм Эверест, вот честно. На столько там было сурово.
Мы собрались достаточно хорошо - взяли воды, еды, теплую одежду, дождивеки и палки для ходьбы, которые, в итоге, очень нам помогли.
Женщина на базе сказала нам ,что сегодня, мягко говоря, не очень хорошие условия для восхождения и без компаса и карты нам там конец.
По статистики на Бене происходит достаточно много несчастных случаев типа переломов конечностей, потому, что люди не совсем понимают куда они идут. Да, Бен Невис далеко не Эверест, но тем не менее это гора. И она хоть и небольшая, но глупости и ошибок тоже не прощает.
Чтобы подняться на вершину по крутому подъему требуется в среднем 5 часов (10-12 км) и люди идут туда в сандалях и с маленькими детьми на закорках! Они вообще в своем уме!?
На Бен невесе идет дождь 350 дней в году, т.е. всегда. Там отвесные скалы, дорога состоит из больших скользких валунов, где и в спец обуви можно навернуться. В общем я в шоке с туристов.
Правда где-то около вершины мы встретили местного шотланского парня в килте и я с него тоже прихренела - там был такой дубак, ветер и ливень, а он весело болтая с друзьями резво спускался с вершины. Ох, стойкие шотландские мужики! :-D
Начали мы подъем достаточно бодренько, но под слоганом "Главное правило марафонца не нестись сломя голову" ибо 10 км вверх это 10 км не по горизонтали!
Внизу дождик кончился и была достаточно комфортная погода. Было по-шотландски светло-мрачно, а не мрачно-мрачно :-D
Вообще как говорится "Если тебе не нравится погода в Шотландии, подожди 5 минут" (с) и это правда.
Чем выше мы поднимались, тем тяжелее становилось. Погода ухудшалась, камни становились больше и круче. И через час подъема мы нас поглотил туман....
Напоминает фильм по Стивену Кингу "Мгла". Ты видишь дорожку на пару метров вперед и столько же назад. Ты не понимаешь где ты, только знаешь что у тебя где-то справа обрыв и с дороги лучше не сходить)))
И был такой восхитительный и какой-то волшебный момент, когда я сказала отцу, что первым чекпоинтом должно быть большое озеро в горной долине. Он мне начал показывать какой-то пруд в самом низу горы, что естественно было не то, что я искала. И неожиданно, в течение секунд десяти весь туман слизало ветром - вновь появились соседние горы, дорога, люди, голоса и то самое озере! И это было так необыкновенно, как маленькое чудо! Вещи появившиеся из неоткуда и через пару минут пропавшие опять в никуда.


Мы прошли водопад и поднялись еще чуть выше, но дождь с ветром были неумолимы. Все мои три стоя одежды вместе с дождевиком были мокрые насквозь! Дождевик не отечетсвенного производства, который мы увидели на какой-то иностранке, был порван на полосочки :-D
В экстримальных условиях я всегда быстро соображаю и знаю что делаю. И я знаю свои лимиты. И я сказала отцу, что хватит, надо разворачиваться.
Он согласился, т.к. день назад он пробежал полумарафон 21 км, да и погодные условия для всех едины, так что мы пошли вниз. А это все те же 5 км, только в другую сторону. И ветер с обжигающими острыми каплями летели нам уже в лицо.
В итоге 5 часов спустя мы спустились с Бена мокрые до нитки.
До вершины, к сожалению, в этот раз, мы не дошли. Оказалось потом, что нам осталось пройти всего 2 км! :weep2:
Обидно, но все равно какое-то удовлетворение в этом есть.
Ну и по итогу мы простыли. Дома у нас сейчас лазарет.

Глазго
Несмотря на то, что это крупнейший город Шотландии, особого впечатления он на меня не произвел. Скорее даже вызвал отторжение.
Я не скажу, что этот город не стоит посещать и смотреть там нечего, это не так. Но в моем случае так сошлись звезды, что Глазго в наше посещение не блистал очарованием.
Это промышленный, портовый город застроенный высокими новостройками и заводами.
Еще до 21–00 улицы пустеют и лишь тут и там болтаются странные, не совсем адекватные, личности, что, сами понимаете, не добавляют городу шарма.
Пропустить пивка и поужинать после этого времени проблематично даже в центре.
Там встречаются только какие-то уж совсем жуткие пивные из которых периодически вываливается не совсем трезвая британская "интеллигенция". И не всегда британская.
Такие же примерно ощущения у меня вызвал приезд в Копенгаген. На эту тему даже отец со мной согласился - грязно, неприветливо, безразлично.
Как пишут большинство людей посетивших Шотландию - Эдинбург - АХ! озера- Ух! замки -Эх!!! Глазго - бррр.....ничего особенного.
На самом деле в Глазго есть достаточно много культурных объектов, но после гор, долин, замков, Эдинбурга и всего остального город выглядит не очень....
На фоне остальных городов Шотландии Глазго это такой голубой воротничок, которому все равно, что у него запачкано сажей лицо и ему искренне плевать на ваше мнение.
Кстати говоря, тут находится один из лучших исследовательских университетов мира. Занимает он со всеми своими корпусами весьма значительную площадь и здания выглядят весьма впечатляюще.
Сразу видно, что государство сильно потратилось на студентов.
Университет Глазго входит в четверку старейших университетов англоговорящих стран.

Лох Несс
Все что Озеро, то Лох!
"Озеро Лох-Несс – одно из крупнейших озер Шотландии. Оно занимает второе место по площади и первое по объему воды, т.к. оно довольно глубокое – местами его глубина достигает 230 м. Озеро расположено примерно в 37 км к юго-западу от города Инвернесс и является частью Каледонского канала. Лох-Несс входит в систему соединенных между собой пресноводных озер ледникового происхождения. Из-за высокого содержания торфа вода в озере очень мутная.
По берегам озера находятся несколько поселков и замок Уркхарт."
Красивое озеро, в туманной дымке выглядящее весьма таинственно, но озеро Лох Ломонд, самое большое по величине в Шотландии, мне понравилось несколько больше. Оно какое-то более светлое.
А вообще если бы можно было так сказать, в Шотландии очень сильные озера. Они невероятно величественные, от них веет мощью. И ты осознаешь, что вода....намного больше тебя. Намного значительнее.
Такое странное чувство, когда вглядываешься в воду и не видишь что скрывается под этой гладью. Вода настолько черная, что совершенно не пропускает через себя солнечный свет. И кажется, что если ты упадешь в неё, ледяная вода поглотит тебя без остатка, как бездна. Она сомкнется над тобой и ты просто исчезнешь.
Наверно чтобы понять меня, нужно постоять на берегу окутанным туманом, вглядеться в свое отражение на иссиня черной глади и увидеть как "the sun shines bright on Loch Lomond"


Что же касается Лох Несского чудовища, то по статистике около 2 млн человек приезжает ежегодно к озеру, чтобы получить шанс увидеть Несси собственными глазами. Более 300 000 туристов посещают официальный музей лохнесского чудовища, что в деревне Drumnadrochit.
Т.е. данная деревня неплохо так подзарабатывает! Это яркий пример того, как надо делать деньги из ничего. Сделали сами легенду, несколько "очевидцев" и вуаля!
На параходике на котором мы плыли даже стоял эхолот, который сканировал озеро до самого дна, показывал глубину, температуру воды и косяки проплывающей рыбы.
Безумные китайцы бегали туда сюда пытаясь зафиксировать каждый сантиметр водной глади. Я тоже залипла на карме с фотоаппаратом, но я как-то была сфокусирована на пейзаже в целом) Собственно и ехали мы туда ради самого озера, а не Несси. Оно весьма впечатляюще и без динозавра.
Но на самом деле хоть ты и едешь с осознание, что никаких динозавров там не плавает, все равно хочется верить, что где-то там, под этой темной-синей гладью живет доисторическое существо.



_______
Бен Невис - london-guides-transfers.ru/dostoprimechatelnost...
www.votpusk.ru/country/dostoprim_info.asp?ID=61...
tonkosti.ru/%D0%9B%D0%BE%D1%85-%D0%9D%D0%B5%D1%...
запись создана: 04.06.2017 в 22:06

@музыка: James Horner – A Jift Of A Rhistle (OST "Brave heart")

@темы: Фотографии, О Своём, *

00:04 

Куда катится мир....

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
В кратце - недалеко от нас...ну даже можно сказать ОЧЕНЬ близко, в Кратово, какой-то мужик, с белой горячкой ранее служивший в Чечне, на бытовой почве решил пострелять соседей. Убил 4 человек, сколько-то там ранил.
Приехала наша нацгвардия. Мужик поджег свой дом и сбежал в кратовский лес. Его нашли, постреляли, он ранил одного омоновца в ногу кинув в него ГРАНАТУ!
У нас тут из окна такая стрельба была слышна, как будто там не одного человека ловят, а рота на роту сошлись. И из пушки палят.
В итоге, мужик до сих пор где-то там, а наши вояки стягивают военную силу. Вон, "Тигра" подогнали. Не удивлюсь если это немецкий танк :-D

Прямая трансляция РТ:



Так вот у меня два вопроса:
1) Как, блять, у одного человека оказалось столько незарегистрированного оружия и гранаты?
Расскажите нам про терракт в Лондоне и сколько там погибло. У нас на бытовой почве в два раза больше убивают....за раз.
2) Нахера нам такая нацгвардия, если толпа полицейских и военнослужащих не может пристрелить одного с белой горячкой!?!
У меня все.

@темы: О Своём

20:19 

Шотландия

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.


В Шотландии сердце, со мной его нет,
В Шотландии скачет оленю вослед.
Цель – дикий олень или горный козёл,
В Шотландии сердце, куда б я ни шёл.
Прощай же, Шотландия, север родной,
Край доблести, чести и славы былой.
Где б я ни бродил, был в какой из сторон –
В родные холмы я навеки влюблен.

Прощайте, вершины, прощайте, снега,
Прощайте, ущелья, долины, луга,
Прощайте, леса в небесах голубых,
Прощай и потоков бурлящий разлив.

В Шотландии сердце, со мной его нет,
В Шотландии скачет оленю вослед.
Цель – дикий олень или горный козёл,
В Шотландии сердце, куда б я ни шёл.


Роберт Бёрнс






@музыка: OST Brave Heart–For The Love Of A Princess

@темы: Музыка, Моё творчество, *, О Своём, Стихи, Фотографии, Фотомания

02:23 

Шотландия

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Боже, вылет в Лондон в 5 утра, т.е. в аэрапорт мы должны выехать в три, т.е. встала я в два.
И спали мы 3 часа. Мммм...,три часа, такое ощущение ,что по голове проехал танк :lol:
Я чет вчера покидала в чемодан шмотья от фетболки до валенок и думаю чем еще взять.
"Ты что реально берешь шапку?" (с)
Как бы вот.
В один день там 28 тепла, в другой 16. В городе тепло, в горах лежит снег!
Я посмотрю на отца, когда он там себе мозг отморозит. Я еще и перчатки кину.....

В общем, от винта! :evil:

@темы: О Своём

14:19 

Рабочий Каррент

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
На моей работе есть два агрегатных состояния меня:
1) Творится какой-то ПИЗДЕЦ, остановите планету, я сойду!...или уволюсь к херам!
2) Чет скучненько....

Вот сейчас как раз чет скучненько. Проект на 95% разгребли и скучненько. ЭкшОн закончился.
И мне становится лениво шевелится, хочется домой, спать.
Тем более в пятницу в отпуск!!! В Шотландию!! ЕЙ!
2 дня....осталось 2 дня....даже 1,5.

@темы: О Своём

19:17 

Crazy Пельмешки

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Большие тети сходили в Детский Мир....
Упоротость всегда с нами)



@темы: О Своём, *, Фотографии

21:20 

Нельзя просто так взять и сдать ГТО

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Потрясающе...
В этом году, чтобы сдать нормы ГТО нужно предоставить медицинскую справку.....
Перевожу: чтобы потратить 30 минут на сдачу всех нормативов я должна перед этим неделю бегать по поликлинике,чтобы собрать/сдать все анализы.
КРУТО!
Да что б оно мне улыбалось!

@темы: Фитнес, О Своём

19:43 

С Праздником!

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.


Не плачь, солдат, тебя ж убили,
В далёком том, сорок втором.
Вас, как детей ещё любили…
Спасибо вам, что мы живём.
Горел металл, мир обжигая,
Снаряды по Земле рвались,
А вы, любовь еще не зная,
За нашу Родину дрались!
Откуда взяли столько силы,
Врага ужасного разбить?
Мы ж ваши Братские могилы
Сейчас не можем защитить!
И горько плачут обелиски,
Победной вашей той весны,
Когда их сносят по-фашистски,
Без всяких тонкостей войны.
Не плачь, солдат. Победа с вами,
Второй раз вам не умереть,
А вот под скрытыми врагами
Должна земля огнём гореть!


Ф. МАТИШЕВ



________
www.stihi.ru/2012/05/04/2495

@темы: Картинки, Музыка, О Своём, Ссылки, Стихи

20:55 

Bully

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
You have failed this city (c)




@музыка: Shinedown – Bully

@темы: DC, Картинки, Музыка, О Своём

20:34 

Робин Гуд

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Сходила на индивидуалу по стрельбе из классического лука.
Вещи, которые я для себя вынесла за полтора часа занятия:
1) я пойду еще.
2) есть страшная мысль купить себе свой лук, благо классический не дорогой.
4) за ошибки лук наказывает....жестоко наказывает. Но это я усвоила еще, когда первый раз стреляла в Питере.
5) Я долбанный Робин Гуд - к концу занятия я стреляла 4 стрелы в десятку из 5.

Инструктор сразу понял, что я продвинутый пользователь и что я сознательно выбрала классический лук. Клуб хороший и инструктор бдил за мной, как будто он меня к олимпиаде готовит.
Хотя он сразу поинтересовался для чего мне это - спорт, охота, соревнования.
Это занятие было, конечно, не сравнить с моим первым опытом стрельбы из лука. Там нам дали оборудование, на пальцах объяснили базовые принципы и стреляйте.
А тут оказалось, что в стрельбы из лука 151 правило. Такого не было даже когда я на лошади училась ездить.
- Правую руку расслабь, левой кистью не загребай, стрелу не зажимай, плечо опусти, запястье согни, не надувайся, корпус разверни, лук поднимай плавно, наклонись чуть вперед, тетиву до подбородка дотяни и вообще ты не тот глаз закрыла!
И это все надо делать одновременно. И если ты, например, не опускаешь плечо, то тетива, при выстреле, херачет тебе по предплечью. А это очень больно!
И я теперь понимаю почему первый раз у меня на руках были синяки размером с Канаду.
В этот раз они всего лишь с Францию)))

Еще моя проблема заключается в том, что я левша, что само по себе редкое явление в стрельбе. Инструктор сказал, что к ним левшей приходит где-то процентов десять и луков под левшу всего два.
-Я надеюсь вы не левша?
- Зря надеяться!
Хотя оказалось, что инструктор тоже левша, но стреляет из праворучного лука.
Я в общем тоже могу и так и так, но левая все-таки сильнее и ей проще натягивать тетиву.
Но тут у меня возникает дессонанс, т.к. хоть я и левша, ведущий глаз у меня правый. Это означает, что если я стреляю с левой руки и закрываю левый глаз, то стрелы улетают в бок, в чужую мишень :-D
Так что пришлось привыкать закрывать правый глаз....Ну или надо привыкать стрелять с правой. Одно из двух.
Рядом стрелял мужчина из блочного лука....конечно впечатляет. Такая мощь.
Но до такого лука надо дорасти, я его даже не растяну.
Поэтому инструктор дол мне АГРЕГАТ с натяжением 16 кг и сказал, что постепенно будем увеличивать.
Вот такие дела.

Теперь я точно могу сказать, что Стивен Амел учился стрельбе из лука для съемок в Зеленой Стреле.
И я точно могу сказать, в каких экшен сценах он точно нихрена не попадет в цель :lol:

Теперь я буду ходить и говорить "Ты подвел этот Город!" :lol:





____________
"Варяг" - luk35.ru/

@темы: О Своём, *

17:38 

FREEDOM!

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
СЛАВА ЯЙЦАМ!!!! ЗАКОНЧИЛОСЬ!









@темы: О Своём, Игры, Видео, Mass Effect

10:19 

Ад -День 5

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Мне сегодня приснилось, что на рабочую почту за ночь пришло 200 писем :lol:
1 день!!!!!!

@темы: О Своём

20:58 

Ад День 3

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Я сегодня вообще осталась одна....Людочка свалила в обед - зашибись просто!
Переработала, епта. Только ноет что у неё дел дофига, а на самом деле нихрена не делает. Ждет Олю.
Сегодня мою кровь пили все кому не лень. Меня даже бухгалтерия нашла.
Сама пришла, на лыжах (с) :lol:
Причем даже не по моим документам.
Два дня....осталось два дня.....Омммммммммммммммм......
и будет



Но а пока....два дня....

@темы: О Своём, Картинки, Mass Effect

22:44 

АД - день 1

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Света в отпуске. Оля в отпуске. Света 2 вернулась из отпуска и весь день вдупляла в то, что происходит. Люда весь день ковыряла в носу переодически вопя, как у неё много работы.
Первый день ада прожит....
Вот весь пиздец который сегодня мог произойти - произошел!
Не знаю как это разгребать, ск!

До возвращения Светы и Оли осталось 4 дня....


@темы: О Своём, Видео

20:05 

Zombie

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
В 1993 году в Ирландском городе Уоррингтоне прозвучали два взрыва. Теракты организовали боевики ИРА (Ирландской республиканской армии). В результате второго происшествия были убиты два мальчика Джонотан Бол и Тим Перри и пострадали другие люди. Событие потрясло солистку "The Cranberries" Долорес Риордан, когда группа находилась на гастролях в Великобритании. Во время этого тура она написала песню "Zombie" и посвятила ее погибшим детям. По ее мнению, зомби - это и есть члены ИРА, по вине которых на тот свет уходят ни в чем не повинные люди.
* -"It's the same old theme since 1916" ("Ведь это продолжение давних событий 1916 года") - отсылка к Пасхальному восстанию 1916 года, основная цель которого была опять же независимость Ирландии от Англии. Основные события (захват и оборона ряда ключевых зданий) происходили в Дублине, стычки меньшего масштаба были также в других графствах. Восстание быстро потерпело поражение, так как организаторы слишком рассчитывали на тайную помощь Германии. Направленный немцами морской транспорт с оружием для повстанцев был перехвачен британским флотом, а сэр Кейсмент, спешивший в Дублин с целью сообщить о перехвате транспорта и отложить восстание, был захвачен английской спецслужбой. Не получив обещанного оружия, самая активная часть заговорщиков несмотря ни на что отважно начала вооружённое выступление. Впоследствии борцы за независимость Ирландии учли этот негативный опыт и рассчитывали больше на собственные силы, чем на заморскую помощь, наводившую в годы войны на мысль о предательстве, а не патриотизме.



Упала голова на грудь,
Недетские забавы.
Жестокость порождает робость,
Кто мы? Мы неправы.

Только это не я,
Не моя здесь семья
У тебя
В голове
Убивает.
Танками, бомбами,
Бомбами, танками,
В голове,
В голове
Умирает.

В голове,
В голове,
Зомби,
Зомби,
Зомби


Сердце матери уже
Не выдержит отравы.
Жестокость порождает робость,
Значит, мы неправы.

Видел тот же народ и шестнадцатый год,
У тебя,
В голове
Убивают.
Танками, бомбами,
Бомбами, танками.
В голове,
В голове,
Забывают.







Cкачать Miser Zombie [The Cranberries] бесплатно на pleer.com


__________
www.stihi.ru/2016/03/07/8455
music-facts.ru/artist/The_Cranberries/

@темы: Картинки, Слова песен, О Своём, Музыка, Ссылки, Стихи

21:42 

Cold Cold Heart

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Эта песня в исполнение Тома Хиддлстона мне нравится намного больше, чем в исполнении Хенка Уильямса. Она какая-то очень проникновенная получилась.
Песню постаралась перевести максимально понятно и близко к тексту.



Я так старался, моя дорогая, показать, что ты и есть каждая моя мечта,
Но все равно, чтобы я не делал, ты считала любой мой поступок всего лишь злой насмешкой над тобой.
Память из твоего одинокого прошлого держит нас так далеко друг от друга...
Ну почему же я не могу избавить тебя от твоих сомнений и растопить твое холодное, холодное сердце?

Твоя былая любовь поранила тебя и заставила твое сердце страдать
И вот теперь почему-то мое сердце расплачивается за то, чего я не совершал.
И в гневе было сказано плохих не мало слов, и было пролито не мало слез...
Ну почему же я не могу избавить тебя от твоих сомнений и растопить твое холодное, холодное сердце?

Ты никогда не узнаешь, как это больно видеть как ты сидишь и плачешь.
Ты знаешь что тебе нужна моя любовь и ты хочешь её принять, однако ты боишься попытаться.
Почему ты бежишь и прячешься от жизни, это глупо.
Ну почему же я не могу избавить тебя от твоих сомнений и растопить твое холодное, холодное сердце?

Был момент, когда я верил, что ты принадлежала мне
Но теперь я знаю, твое сердце приковано к воспоминаниям.
Чем больше я учился любить тебя, тем дальше друг от друга мы становились.
Почему же я не могу избавить тебя от твоих сомнений и растопить твое холодное, холодное сердце?






@музыка: Tom Hiddleston – Cold Cold Heart

@темы: Том Хиддлстон, Слова песен, О Своём, Музыка

16:18 

Они выживали как могли

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Все что я могу сказать про этот год....

@темы: О Своём, Картинки

21:18 

Про работу

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Чет я заебалась...........с большой буквы З.

@темы: О Своём

URL

Записки из дома стальной стрекозы

главная