Джо даёт интервью немецкому телевидению

Я сделала небольшой перевод. Там не всё, но большая часть. На порядок диалогов не смотрите.
Д- Джо
В- Ведущая

Д: Я скажу вам, что не многие, нет, большинство не понимает как сложно быть актёром. Ты работаешь по 12-15 часов в сутки и у тебя абсолютно нет времени на что-то другое. Ты приезжаешь домой, ешь и падаешь спать. А завтра тебе надо встать очень рано, чтобы пойти на работу.


Д: Вообще-то у меня два проекта, о каком идёт речь? Вы не знаете?
В: Мне всё равно.
Д: Вам всё равно?? Бог ты мой, ей всё равно.

В: Вас не было на закрытии, говорят вы опоздали на поезд.
Д: Да, я опоздал на поезд. Нет, точнее это поезд опоздал на целых полчаса! Что для Германии очень странно, тут всё как часы. Но моя глупость была в том, что я побежал на другой поезд, и когда мой транспорт наконец приехал, я уже был на другой платформе.

В: Вам нравится новое шоу ЗВВ? Вы его смотрите?
Д: Нет, не смотрю. Это плохо?
В: Нет.
Д: Я как-то включи-и-л..., - провожает кого-то взглядом за кадром. - Привет! Так вот, я как-то включил Вселенную, а со мной сидели мои дети. Они сказали "Папа ,мы не хотим это смотреть, нам скучно!" А мы посмотрели всего 15 минут серии. Так что телик был выключен и с того для ЗВВ я больше не смотрел. А мои дети, как мне кажется ,предпочитают видеть по телевизору своего папу. Я думаю люди хотят возвращения Атлантиды. Ну, знаете, через пару годиков узнаем, был ли запуск "Вселенной" умным ходом или нет. Сейчас кажется, что нет.
В: Может вы расскажите нам о своих новых проектах?
Д: Я только что закончил сниматься в Пенсельвании с такими замечательными актёрами как Хал Холберг, Катти Бейкер, Лэнс Хендриксон, Роберт Ингленд, Кристиан Кейн. У нас был отличный актёрский состав, мы отлично провели время. Я играю шерифа, который убивает плохих парней, и этот образ меня вполне устраивает. У меня ещё есть несколько предложений, но я не хочу сейчас об этом говорить, т.к. в индустрии кино планы меняются очень быстро. Не стоит их строить загодя. Сегодня собирались снимать сериал, завтра могут передумать. Мы тут с Дэвидом подумываем о совместном проекте. Он будет играть девчонку. Ага, - глядя на реакцию ведущей, - он немного Ку-Ку, очень странный.
В: А как вы относитесь к научной фантастике?
Д: Да, я очень люблю научную фантастику! И с удовольствием снялся бы в каком-нибудь новом сериале основой которого является сай фикшен. У этого жанра есть большое количество поклонников.


Посмотреть видео можно у Виты Алой
Я тупо не знаю как скачать или вставить это видео ко мне в днев(
Спасибо её за видео и фотку Джо.

Ссылка на источник: www.serieasten.tv/SERIEASTEN/SPECIAL/Eintrage/2...
Другие видео (с Хьюлетом, Клифом Саймоном и т.д) -www.serieasten.tv/SERIEASTEN/SPECIAL/Archiv.htm...

@темы: Джо Флэниган, интервью, Видео

---

Ныряльщик любитель

Чёт я начала настальгировать...
Помнится как-то в Лазаревском залезла на стенку для скалолазания, которая находилась в бассейне. Естественно рядом со стеной глубина была намного больше, чем в других местах бассейна, на случай, если упадёшь. Карабкаюсь я вдоль этой стенки, переступаю с захвата на захват и тут следующий "камушек" за который я уцепилась рукой резко повернулся в бок (он был не закреплён, видать разболтали) и я со своим любимым словом в мыслях (чуть было его не поорала) полетела в воду. Как я не прочертила всю стену своей мордой я не знаю. Но поняла что случилось, только на двухметровой глубине. Оттолкнувшись от дна я всплыла, отплёвываюсь, а мама с Сашей надо мной ржут.
Нет, конечно, я нырять очень люблю, но не неожиданно, когда тебе в нос попадает знатное количество воды.

---

Опять же про цвета

Я, Настя и Саша стоим под козырьком нашего дома в Быково. Идёт дождь. До этого играли в тупую игру с повторением слова "Я" по кругу пока кто-то не заржёт. После чего засмеявшемуся добавляли обидную кличку к его "Я" и всё продолжалось заново. В общем я капитально пролетела, и надо было как-то отомстить побыстрому. Окинув обеих сестёр быстрым взглядом я произнесла:
- А вы знаете, что ораньжевый это цвет сексуальной неудовлетворённости...
- Марина! - завопили смеясь Нася и Саша, когда поняли что обе в рыжем.

@темы: О Своём, *, Юмор

---

Цвет моей жизни

Я очень люблю тёмные тона, особенно синий. Синий в любых проявлениях и оттенках. Это мой цвет, мне с ним комфортно. У меня синий плеер, синяя чашка и даже синяя мышь (компьютерная, естественно).Полезла почитать про цвета с точки зрения психологии, и удивительно, но всё точно как в аптеке.

Синий

У этого цвета “нет дна”, он никогда не кончается, он затягивает в себя, опьяняет. При этом сила цвета недооценивается. Он создает предпосылку для глубокого размышления над жизнью; зовет к нахождению смысла, истины. Но! не дает ответа в понимании смысла жизни; вгоняет в меланхолию, слабость. Вызывает не чувственные, а духовные впечатления. Синий цвет – это постоянство, упорство, настойчивость, преданность, самоотверженность, серьезность, строгость.
Люди, предпочитающие этот цвет, стараются все привести в порядок, систематизировать. Они всегда имеют собственную точку зрения; преданы тому, что делают, их преданность людям может доходить до рабства.
В мифах – синий цвет – это божественное проявление, цвет загадочностии ценности.
Синий цвет – потеря реальности, мечтание, фанатизм.
В синий цвет одеты маги и волшебники. В средневековье, люди, ходившие в голубом, знали истину. В Древнем Египте пирамиду изнутри красили синим цветом. Жук – скоробей синего цвета. Будда и Кришна – синего цвета. Синий цвет во флагах – свобода, объединение, принадлежность к большому целому.
Лечение – способствует восстановлению нервной системы; помогает при рассеянности, при усиленном сердцебиении, при расстройстве кишечника, нервном перенапряжении, унимает разбушевавшиеся страсти, гасит эмоции, снижает артериальное давление.
Люди, испытывающие длительный стресс, напряжение, отвергают синий цвет. Его также, как правило, отвергают и курильщики.
Выбирают синий цвет те, кто устал от напряжения, кто хочет гармонии с окружающими, со своей нервной системой.

Оттенки

Голубой – цвет беспечности, он успокаивает, излучает надежность, но при этом, глядя на него, невозможно сосредоточиться. Он не способствует развитию воображения. Снижает напряжение, комфортен. Это цвет “спокойной эмоциональности”; дает возможность быть вне границ общества, расширяет пространство. Но! замедляет рост и развитие. Это цвет мечтаний и грез, цвет мира и согласия.
Темно – синий (индиго) цвет сновидений. Он очень глубокий, приводит к депрессии, вызывает угнетающее действие, беспокойство, излишнюю серьезность, грусть, печаль. Вызывает потребность физиологического покоя и удовлетворенность в мире. Отвержение этого цвета - при нежелании расслабиться и отдохнуть.

Ещё я люблю зелёный. И там тоже сложно поспорить.

Зелёный

Зеленый цвет происходит от слияние синего и желтого, при этом взаимодополняются качества того и другого. Отсюда появляется покой и неподвижность. В зеленом всегда заложена жизненная возможность, он не обладает действующей во вне энергией, но содержит в себе потенциальную энергию – не покоится, а отражает внутреннее напряженное состояние. Он выражает отношение человека к самому себе; ничего не требует и никуда не зовет (смотрит мимо всех). В себе скрывает все свои тайны, вдохновляет стабильность. Символизирует процветание и новые начинания.
Люди, предпочитающие этот цвет, как правило, видят обе стороны ситуации, умеют взвешивать и оценивать шансы на благоприятный исход; умеют подавлять своим авторитетом, отличаются высокой работоспособностью. Они помнят только то, что нужно, при этом они склонны помогать другим людям, даже в ущерб себе. Они приветливы, но очень скрытны, у них есть свой собственный мир, который они никому не раскрывают.
В негативном аспекте это цвет безмолвного одобрения и безнадежности.
Это цвет, на который нельзя долго смотреть – вызывает скуку, т.к. ничего не дает.
Лечение – оказывает благоприятное действие на людей, страдающих клаустрофобией.
Зеленый нейтрализует действие остальных цветов; помогает рассеивать негативные эмоции. Приносит спокойствие и умиротворенность, помогает сконцентрироваться и принять решение, помогает при шоке и обладает снотворным действием.

Оттенки – чем больше синего, тем сильнее, холоднее и напряженнее воздействие цвета. Чем больше желтого, тем легче и гармоничнее действует цвет.
Синезеленый (бирюзовый) – самый холодный из всех оттенков, используется при создании освежающей прохлады, цвет стерильности.
Темный синезеленый – отвергается при нервном истощении; олицетворяет жестокость и тяжесть, создает ощущение изоляции. Его предпочитают люби, которые предъявляют к себе слишком жесткие требования, возводят свои воззрения в принцип и добиваются его соблюдения с непримиримой последовательностью.
Желто-зеленый скрытая энергия, которая была в зеленом, освобождается. Люди, предпочитающие этот цвет, стремятся устанавливать как можно больше контактов, постоянно хотят встречаться с другими людьми, познавать новое. Рядом с белым этот оттенков производит впечатление строгого и делового, как правило его стремятся разбавить серым – убрать навязчивость.
Коричнево-зеленый (зеленый+черный+желтый+красный) – выражает чувственную пассивность. Такие люди хотели бы наслаждаться состоянием, благотворно влияющим на чувства и содействующим отдыху; ищут возбуждения посредством наслаждения.
Чем темнее зеленый, тем более замкнутый человек. Зеленый цвет предпочитают те люди, которые стремятся благодаря твердости и стабильности приобрести манеру уверенно держаться. Стремятся к уверенности. Зеленый отвергается при физиологическом истощении.


Ссылка - www.sunhome.ru/psychology/11123

@темы: Интересное

---

А Вы в этом мире - Хранитель дождевых капель.

Вы - неожиданное счастье, которое поражает, как тёплый летний дождь. Застать врасплох - Ваш коронный номер. Вы друг художников и поэтов, музыкантов и скульпторов. Вы дарите вдохновение людям, своими чистыми каплями Вы вызываете радостную улыбку на их лицах. И пока за окном Ваш дождь - на душе будет тепло и спокойно.

Пройти тест

---

Ботинки Шеппарда

Название: Ботинки Шеппарда
Автор: Sparkle Itamashii
Перевод:  Berkana aka Thorunn
Оригинал: www.fanfiction.net/s/4584772/1/Sheppards_Shoes
Жанр: Hurt/Comfort, Humor
Пейринг: Шеппард, Ронон
Рейтинг: PG
Спойлеры: послесловие к 4.03 «Воссоединение»
Саммари: Эти жуткие ботинки глухо протопали по полу, когда он пересек комнату, уменьшая расстояние между ними. Чертовски приятно было слышать их снова.

Тихое гудение подсказало, что кто-то стоял перед дверью. Ронон не обратил на это внимание. Прикрыв глаза рукой, он слишком хорошо устроился на кровати, чтобы пытаться выяснить, кто пришел. Если этот кто-то знал его недостаточно хорошо - он уйдет. Если наоборот, то ничто не остановит гостя, чтобы войти.
Дверь отъехала в сторону, и Ронон услышал, как кто-то топчется на пороге. Ему не нужно было смотреть, чтобы понять - пришел Шеппард. Из всех людей на базе он один всегда и везде топал по гладкому покрытию пола в этих жутких берцах, и не важно был он на службе в это время или нет. Несколько раз Ронон заставал его спящим в них. И задавался вопросом, когда у Шеппарда последний раз были выходные. Но чтобы Ронон не думал о них в другое время, он был рад услышать ботинки Джона у своих дверей именно сейчас. Он не был уверен, что сможет общаться с кем-то еще.
- Эй! - тихо окликнул его Шеппард оставаясь на пороге. - Ты еще жив?
Ронон не выдержал.
- И что ты хочешь услышать в ответ?
Горло болезненно сжалось. Черт, болело все тело. Тейла оставила его в комнате больше трех часов назад. И все это время он провел наедине со своими мыслями. Ронон все сильнее накручивал себя, с каждой минутой, с каждым воспоминанием о том, как бывший товарищ ударил его ножом.
Был ли он жив? Хороший вопрос. Точно можно было сказать одно - какая-то часть его умерла.
- Ну, - протянул Шеппард. Даже не глядя на него, Ронон знал, что тот состроил извиняющую гримасу. - Ты понял о чем я. Тейла сказала, мне стоит зайти к тебе. Она была права?
Ронон только хмыкнул и наконец-то разлепил веки. Он уставился на потолок, ожидая, пока перед глазами все прояснится.
Дверь за Шеппардом закрылась, он принял жест Ронона за приглашение войти.
В комнате все еще был полный бедлам. Единственное, что он сделал с тех пор как ушла Тейла - повесил картину на место. Коробки стояли распакованными, но их содержимое так и осталось внутри. Не то, чтобы он не знал, что делать с этими вещами, просто каждый раз, когда смотрел на них, на него накатывало удушающее чувство вины.
Почему-то Ронон знал, у доктора Келлер вряд ли найдется от этого лекарство.
Так что, вместо того, чтобы наводить порядок, он завалился на кровать, закрыл глаза и попробовал расслабиться. Во всяком случае, попытался. Но каждая пустая мысль мгновенно замещалась воспоминаниями, от которых раны, казалось, становились лишь глубже. Глубокий, заразительный смех Хеми. Кровь Ракая на его руках. Мягкие руки Марики на его щеках, и слова о том, что она гордится им. Ара - на земле - холодная, ее жизнь в кровавой луже вокруг нее. Тайр, он сказал «семья» и это запало в сердце Ронону.
Тайр, бегущий от него, бегущий к рейфам, отрекшийся от всего, чем Ронон пожертвовал ради него, ради них всех.
Семь лет в бегах. Он не только сражался за свою жизнь, он искал своих. И только для того, чтобы узнать, что они давно отреклись от него. Этот груз давил на сердце неимоверной тяжестью, рвал его на части, оставляя только усталость и боль. Если бы он только был там…
- Здорово, что ты вернулся, - сказал Шеппард, прислонившись к стене рядом с дверью.
Его зеленые глаза выдавали беспокойство, рассматривая Ронона.
- Если ты, конечно, вернулся.
- Я больше не уйду, - проворчал Ронон. Он сел и глянул на своего командира. - Если ты спрашивал именно об этом.
- Ты чертовски прав, - ответил Шеппард. - Ты мог… мы могли…
Он умолк, сжал челюсти, так и не договорив.
- Знаю, - тихо отозвался Ронон и опустил взгляд.
Он правда знал. Он мог погибнуть или того хуже - рейфы проделывали чудовищные вещи с его командой, с его приемной семьей. Забрать чью-то жизнь и вернуть ее назад, раз за разом, дюжину раз… Интересно, сколько бы он продержался до того как стал бы просить о смерти. Хотелось знать, а просили ли Хеми и Марика о том же.
Думали ли они о нем перед смертью или обвиняли его так же как он винил себя.
- Ронон, я только… - начал Джон.
Эти жуткие ботинки глухо протопали по полу, когда он пересек комнату, уменьшая расстояние между ними. Чертовски приятно было слышать их снова.
- Мне не стоило уходить, - прервал его Ронон. - Я знаю
Он оперся на стену, а Джон присел на кровать рядом с ним. Шеппард сжал кулаки и избегал смотрел на Ронона.
- Это здорово, - отозвался Шеппард, но по голосу было слышно обратное. - Но я должен знать, что случится в следующий раз?
- Следующий раз? - слова болезненно царапали горло.
- Ну, да, - сказал Шеппард, словно этим все было сказано. - Ты понял.
Он неопределенно махнул рукой, так и не взглянув в глаза Ронону.
- Что будет, когда снова появится очередной знакомый с Сатеды и заберет тебя от меня. От нас, твоей команды.
Ронон прокрутил эту мысль в голове, зная, что это заставит Шеппарда нервничать. Уйдет ли он снова? Нет. Больше не осталось тех, ради кого стоило бы уходить. Те люди, к которым он был привязан, теперь мертвы для него. Ронон не мог сказать, что стал совсем безразличен к ним. Но у него больше не было той сильной привязанности к нескольким сотням сатеданцев, какая появилась у него к команде Шеппарда. Остатки его народа стали только связью с прошлым, о котором больно вспоминать.
- Другого раза не будет, - просто ответил он, глянув на Джона, который пристально наблюдал за ним.
- Это не твоя вина, - тихо сказал Джон, поймав взгляд Ронона. Казалось, Шеппард точно знал, какие мысли крутились в голове воина Сатеды. - Что бы это ни было.
- Если бы я был там…
- Ты бы оказался в той же проклятой лодке, - резко оборвал его Джон. - Как бы оно не повернулось, они бы все равно использовали тебя как беглеца или убили бы. И ты все равно не смог бы спасти их.
- У меня не было возможности попробовать, - ответил Ронон, вспыхнув.
- И теперь ты скулишь, - внезапно сказал Джон, продолжая играть с ним в гляделки и зная свою правоту. - Что бы это изменило? Думаешь, это дало бы тебе или им второй шанс?
- Я не скулю, - прорычал Ронон.
Джон быстро отодвинулся на самый край кровати. Ронон никогда не причинил бы вреда Джону и Шеппард это знал, но действовал чисто инстинктивно.
Берцы Джона несколько раз глухо ударили об пол, словно он отбивал какой-то ритм. Шеппард задумался и не смотрел на Ронона. На сегодня разговоров было достаточно.
- Ты пропустил обед, - он сменил тему и Ронон принял это.
- Скучал без меня? - обронил Ронон.
Он попытался скрыть улыбку, наблюдая как Шеппард застыл от негодования.
- Ты оставил меня одного с Родни, - простонал он, его глаза расширились в притворном ужасе. - А он как раз нашел какую-то новую систему сканирования, детали которой…
Тут он повернулся к Ронону, как будто это была его вина.
- Что дало ему возможность болтать без перерыва целых пятнадцать минут.
Удивление проскользнуло в глазах Ронона. В конце концов не он один сидел тут в поисках достойного отступления.
- И кто теперь скулит?
- Очень смешно, - Шеппард саркастически усмехнулся. Он поднялся и хлопнул в ладоши. - Что ж, я попросил придержать для тебя что-нибудь горячее из еды. Так что когда ты смилуешься и почтишь своим присутствием кафетерий, оно будет тебя ждать.
Он собрался уйти, но замер, когда Ронон заговорил.
- А ты?
- Я что? - спросил Шеппард, обернувшись ровно настолько, чтобы глянуть на Ронона краем глаза.
- Ты будешь ждать? - рыкнул Ронон, словно его вопрос был очевиден.
Джон помедлил секунду, глядя вверх и делая вид, что размышляет. Хотя на его лице было написано, что он вообще не думает о вопросе.
- Да, - ответил он, снова глянув на Ронона с хитрой улыбкой. - Но если тебя не будет слишком долго, мне достанется твой пудинг. Впрочем, я уже сейчас могу его забрать.
Ронон вскочил с кровати, заметив себе, что все-таки стоит навести хоть какой-то порядок после возвращения, но это можно сделать и потом. Важнее было то, что он может разобраться с этим позже в компании друзей и семьи, его настоящей семьи. Он не мог сдержать радости и засмеялся, бросившись вдогонку за Джоном. Привычное эхо грохота Шеппардовских берц следовало за ними по коридору.
Как хорошо вернуться домой…

@темы: Звёздные Врата: Атлантида, Джон Шеппард, Фанфики

---

Хочу летать!

И так, я всё таки, благодаря папе, нашла у нас несколько авиа клубов. Причём как самолётных, таки вертолётных. Недалеко от нашего города. Полный курс 42 часа налёта и ты получаешь международный диплом и лицензию соответственно. Эт с учётом, что ты нормально выучишься ,естессно. И максимальная цена за всё эт дело 16 тыс. зелёных, т.е. 480 тысяч в наших деревянных. Ну, эт не мало, но по божески. Я думала будет дороже.
Нарыла все телефоны,..в общем...я доволен! Начинаю опить)) На...определённое количество часов у меня уже есть. Неужели когда-то сбудется мечта идиота!?

Процесс обучения

Первый - ознакомительный. Как правило, состоит из одного демонстрационного полета с инструктором, во время которого новичок знакомится с работой пилота, а также получает представление о том, как организуются, обеспечиваются и выполняются полеты. Демонстрационные полеты могут осуществляться по упражнениям трех видов:
1) полет по кругу (высота полета - 300 м; продолжительность полета - 5-6 мин);
2) полет в зону (высота полета - 300-900м; продолжительность полета - 10-25 мин);
3) полет по маршруту (высота полета - 150-300м; продолжительность полета - 30-60 мин).

Второй этап - предполетная подготовка. Любой полет требует серьезной подготовки на земле. Предполетная подготовка включает в себя целый комплекс мероприятий, таких как прокладку маршрута по авиационной карте, изучение района полета и особенностей работы с курсовыми приборами и радионавигационными точками, а также составление плана ведения радиообмена и многое другое. Особое внимание уделяется предполетной подготовке пилотов при полетах на сложный и высший пилотаж. Будущие пилоты под руководством инструкторов тщательно разрабатывают схему выполнения полета, отрабатывают технику выполнения фигур согласно курсу учебной летной подготовки.

При этом на всех этапах подготовки техника пилотирования, последовательность и правильность выполнения фигур сложного и высшего пилотажа отрабатываются на земле, на специальных тренажерах, с высокой степенью достоверности передающих обстановку и ощущения полета. Также обучение на тренажерах позволяет будущим пилотам освоить элементы навигации и технику полета по приборам в сложных метеоусловиях и отсутствии прямой видимости окружающего рельефа. Тщательно выполненная предполетная подготовка - гарантия успеха при выполнении полетного задания.

Третий этап - летная подготовка. После того, как кандидаты в пилоты прошли теоретическую подготовку, необходимую для успешного освоения авиационной техники и правил полета, они могут переходить непосредственно к самим полетам. В небе пилоты-любители будут закреплять знания, полученные на земле, и самостоятельно выполнять следующие полеты: по кругу; в зону, на выполнение фигур простого пилотажа; по маршруту визуально и с использованием РТС. Всем, успешно прошедшим полный курс летного обучения, выдается удостоверение международного образца на право управления воздушным судном.

Что касается цен, то, например, один час летного времени на одномоторном самолете с поршневым двигателем варьируется в московских клубах от 100 до 400$. Соответственно полный курс (42 часа) летной подготовки выйдет примерно в $4000-16000.

www.pas.com.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=109151...

@темы: О Своём

---

Назад, в молодость!

Название: Назад, в молодость!
Автор: Shep
Рейтинг: PG-13
Жанр: Юмор, стёб.
Саммари: К эпизоду 3х07. Первое сотрудничество Тодда и Шеппарда. Его альтернативное завершение и небольшое продолжение.
Ссылка: atlantis-tv.ru/forum/35-1119-1


Подполковник лежал на земле и ждал своего часа. Напарник-рейф высосал из него почти всю жизнь, оставляя Джону всего лишь каких-то пару часов. Он слышал рев рейфа, а также выстрелы дженаев.
Он уже отчаялся, что все так плохо для него закончится. Но вдруг через пару минут рейф вновь объявился и подошел к Шеппарду, опустившись перед ним на одно колено.
Джон приподнял голову и произнес:
-Заканчивай.
-Как я и говорил, Джон Шеппард, вы многого не знаете о рейфах, - после этого он прислонил к нему свою руку и начал возвращать ему жизнь.
Это была довольно неприятная процедура, и подполковник закричал. Но тут из леса выскочило еще парочка дженаев, и они незамедлительно начали стрелять в рейфа из пистолета. Тот завопил, но продолжил отдавать жизненную силу Джону.
В этот момент объявились лантийцы с командой морпехов и начали вести огонь по дженаям. Когда тех убили, все навели оружие на рейфа, который, как казалось, высасывал жизнь из Джона Шеппарда.
Ронон бегом направился к подполковнику и скинул с него рейфа, нацелившись на него. Но тот уже был трупом, дженаи всадили в него свыше десятка пуль. Тут подполковник поднялся на ноги, отряхнувшись от грязи, а затем поглядел на рейфа.
-Проклятье – мотнул он жалобно головой – У нас был уговор. Но из-за дженаев все пошло не так. Прости.
-Полковник? – спросила Тейла, приподнимая бровь.
-О, вы как раз вовремя, - ответил Джон, оглядываясь по сторонам.
Было как-то странно, что все пялились на него с отвисшими челюстями.
-Что? – спросил он и понял, что его голос как-то изменился – Эй, что за…
Он взглянул на себя и понял, что его одежда просто висит на нем.
-Господи! – Джон испугался увиденного и упал на землю – Какого дьявола?!
Тут к нему подошел МакКей:
-Бог, мой… - произнес Родни – Вы помолодели лет эдак на двадцать…
Морпехи взволновано переглянулись между собой. Карсон и Тейла также подошли поближе.
-Думаю, у нас есть небольшие проблемы, – молвил встревожено Беккет.

***

После того, как джампер вернулся обратно на Атлантис, подполковник первым делом побежал в свою комнату и поглядел на себя в зеркало.
-О, нет… - он увидел в отражение семнадцатилетнего подростка.
Он был так молод, что сам себя не узнал. Его одежда висела на нем, сам он был худого телосложения, на лице было несколько прыщей. Но прическа осталась той же самой.
-Джон? – в комнату зашла Элизабет и у нее глаза на лоб полезли – Ого… Мне рассказали, что произошло…
Шеппард покосился на нее, а затем продолжил глядеть на себя в зеркало.
-Не вериться мне в это, – выкрикнул он, указывая рукой на свое отражения.
-Послушай, все будет хорошо. Мы что-нибудь придумаем…
-Что здесь можно придумать? – психанул подросток – Я семнадцатилетний сопляк!
-Ну, не все так плохо. Ты мог бы стать вообще десятилетним…
-Все не так плохо? – удивился он – Совсем не давно я был стариком и чуть не умер! А теперь я молод!
-Можешь порадоваться, – саркастически произнесла Элизабет – Ты снова в расцвете сил.
-О, ну спасибочки, – прогундосил он - Больно мне это нужно.
-Сейчас Карсон думает, как можно выйти из этой ситуации…
-О, неужели? – выкрикнул он – Я еще не слышал о таком методе лечения, когда можно постареть на двадцать лет.
-Слушайте, мы стараемся. Нам нужно время. Все равно некуда торопиться. У вас полно времени, вам же только… семнадцать… - произнесла она, а после паузы добавила – Я оставлю вас одного.
Затем Элизабет вышла из комнаты, а Шеппард остался один на один со своим отражением.
-Ну, чего ты вылупился?! – спросил он у себя, глядя в зеркало.
Джон только обреченно выдохнул и направился к своей кровати. Он лег на нее, не снимая обувь, а затем прикрыл глаза. Он мечтал, что когда очнется, то будет прежним Джоном Шеппардом.
Но вскоре к нему постучались в дверь, и подполковник разрешил войти. Это оказался Родни с вещами в руках. МакКей был немного озадачен, глядя на Шепа, а затем попытался не показать свою усмешку.
-Не смей, – приказал ему Джон.
-Я и не собирался – начал оправдываться МакКей – Я просто принес вещи приблизительно твоего размера.
-А откуда они здесь взялись? – удивился Джон, садясь на кровать.
-Тебе повезло. Один наш рабочий низкорослый, примерно одного и того же роста и телосложения что и ты. Ну, он с радостью решил одолжить для тебя одежду.
-Прекрасно, - буркнул он, забирая вещи.
-Если вам будет что-нибудь нужно…
-Я позову, – кивнул ему подполковник.
Родни кивнул ему в ответ и удалился из комнаты. После этого Джон спокойно переоделся в подходящую ему по размеру одежду, и он сел на стул.
Часы на его руке также болтались, и Шеп с неохотой снял их. Вскоре он вспомнил, что уже прошло время ужина, а он был голодный. Неплохо было бы подкрепиться, но ему было стыдно появляться в таком виде.
В конце концов, он решил на всех наплевать и выйти из своей комнаты, а потом направился по транспортеру в столовую. Хорошо, что там уже никого не было. Шеппард набрал себе еды в поднос, а затем сел за столик. В это время он был подавлен. Его терзали мысли, что ему придется вновь проживать свои старые годы. И то, что когда ему будет сорок, его друзьям уже настанет шестьдесят. Он представлял себе старого МакКея, Элизабет, Тейлу и Ронона. Это было немыслимо, Джон просто себе места не находил.
Но тут к нему подсела за столик Эммаган со своим подносом.
-Привет, – поздоровалась она – Как самочувствие?
-Хреновое… - пробубнил он, уткнувшись в поднос.
Тейла постучала пальцами по столу, а затем закинула в рот немного картошки. Джон отвел взгляд, чувствуя себя посмешищем.
Он косо взглянул на атозианку и заметил, что она сверлит его взглядом, при этом ухмыляясь.
-Чего? – спросил подозрительно он.
-Ничего, – ответила она – Просто забавно видеть тебя в этом возрасте.
-Только не надо относиться ко мне, как к ребенку, – сказал Шеппард.
-Я и не собиралась, – отмахнулась она, улыбнувшись.
Джон только состроил недовольную гримасу.
-Сказочку на ночь не хочешь? – не вытерпела Эммаган и засмеялась.
Подполковник резко поднялся из-за стола.
-С меня хватит, – злобно произнес он.
Тейла также поднялась и встала перед Шепом. Джон попытался выпрямиться, но он все равно был ниже ее ростом. Ему за это хотелось придушить Тейлу. Он хотел что-то сказать, но только махнул рукой и пошел прочь.
-Джон! Я пошутила! – смеялась ему в след Эммаган.
На следующий день дела шли не лучше. Беккет проводил исследования, но результат был пока нулевой. Элизабет только мрачно кивала головой.
Шеппард направлялся по коридору и вскоре поймал там Ронона.
-Эй, Декс, – окликнул он его.
Здоровяк поглядел на него, приподнимая бровь.
-Ты не забыл? – спросил Джон.
-Что забыл? – не понимал его Ронон.
-Мы договаривались насчет спарринга сегодня.
-Ах, да, точно, – вспомнил он.
-Я готов, – кивнул головой подполковник.
-А может, лучше не стоит? – спросил сатедианец – Я просто не хочу покалечить… ребенка.
-Это я, черт возьми, – Джон почувствовал себя оскорбленным – Давай, боевые навыки у меня все те же.
Через пару минут они находились в тренировочном зале. Оба взяли по бантасу. Джон был внимателен, а вот Дексу было неловко сражаться с подростком. Шеппард начал вести атаку первым. Ронон отбивал его удары, не напрягаясь. Джон старался нанести хотя бы малейший удар здоровяку, но тот как будто играл с подполковником и не собирался его бить. После десяти минут Ронону это надоело, и он разрешил Джону ударить себя.
-Поддаешься мне? – спросил Шеппард
-Нисколечко, – ответил Ронон, ухмыльнувшись.
Но Джон знал, что тот поддается, и решил разозлить его. Пока Декс отвлекся, Джон подбежал к нему и ударил ему с ноги по коленке. Ронон вскрикнул и начал прыгать на одной ноге.
-Давай, слабак, – травил его Джон – Покажи, на что ты способен!
Тут Ронон злобно поглядел на него и, подбежав, ударил ему коленкой в пах. Шеппард завопил и опустился на колени.
-Зря я это сказал, – просипел он.
-До скорого, малыш, – произнес недовольно Декс и ушел из комнаты.
-Малыш? – спросил сам себя Джон – Я вам покажу малыша!
Позже подполковник направился в зал и уже собирался высказать своей команде все, что о них думает, но тут вдруг заработали звездные врата.
-Незапланированный портал.
-Так, получаю видео файл, – сказал Родни Элизабет и все тут же побежали смотреть. Джон тоже туда направился.
На мониторе возникло трое рейфов. Это вызвало у Вейр недомогание на лице.
-Приветствую! – сказал один.
-Заткнись! – шикнул на него другой – Я здесь говорю.
-Что вам нужно? – спросила Элизабет.
-Мы недавно поймали парочку дженаев и допросили их о нашем собрате. Вскоре они раскололись и сказали, что какой-то человек с Атлантиды пытался помочь ему.
-И?
-Этот рейф был дорог нам. Мы очень сожалеем, что его больше нет в живых, поэтому хотим помочь вам в чем-нибудь.
-О, господи спасибо! – выкрикнул Джон – Верните мне мой возраст! Элизабет, пусти их!
-Эй, приказываю здесь я! – сказала она.
-Ты хочешь, чтобы я навсегда остался подростком? – истерично спросил он.
-Нет, но…
-Никаких «но». Пусти их. Это мой последний шанс стать таким, каким я был.
Вейр долго глядела на него, потом посмотрела на рейфов. Затем поглядела на Амелию.
-Хорошо. Впустите их.
С врат убрали щит и через них прошли рейфы. Морпехи были тут как тут, нацелившись на них с оружием.
-Мы никого не тронем! – поднял руки один из них.
-Все нормально! – крикнул Джон – Они нужны мне.
-Ты чё, пацан, рамсы попутал? – спросил один из охранников – Вали отсюда.
-Я подполковник Джон Шеппард, понял? – спросил угрожающе Шеп.
-Ха-ха-ха, – засмеялся он – Не смеши меня, подполковник!
Джон подбежал к нему и врезал ему ногой в пах, как сделал недавно Ронон. Морпех загнулся:
-Понял…
Затем в зале собрались почти все лантийцы, чтобы посмотреть на рейфов. Джон подошел к одному из пришельцев.
-Вы можете сделать так, чтобы вернуть мне мои 38 лет?
-Ммм… - задумался зеленокожий – Да, можно. Но это неприятно…
-Давайте.
Рейф прислонил руку к груди Джона и начал высасывать из него жизненную силу. Шеппард начал расти на глазах у всех. На нем начала рваться футболка, а брюки стали как длинные шорты, в ботинках теперь было тесно.
Вейр оценивала Шеппарда.
-Хм, сделайте его чуть моложе.
Рейф начал отдавать свою жизненную силу. Джон стал немного моложе.
-Так пойдет? – спросил инопланетянин.
-Хм, нет. Чуточку постарше, – сказала она, разглядывая Шеппарда.
-А так?
-Нет, так слишком старый. Помоложе – попросила она.
-Ну?
-Хм, нет. У него еще даже усы с бородой не начали расти, что бриться. Мне нравиться, когда мужчины бреются.
-Элизабет! – выкрикнул недовольно Джон.
-Чуть постарше, – ухмыльнулась она, пялясь на Шеппарда – Нет, чуть помоложе. Еще. Нет, стоп, хватит. Старше.
Тут Шеппард не выдержал:
-ХВАТИТ!!! – выкрикнул он и ударил рейфа в лицо, тем самым, отправив бедолагу в отключку.
-Ладно, ладно! – Лиз безобидно подняла руки и отошла ко всем остальным.
-Мы бы хотели предложить еще вам свои некоторые услуги.
-Какие? – спросила Тейла.
-Мы рейфы-парикмахеры, – говорил один из двух оставшихся в сознании рейф.
-Да, мы профессионалы в своем деле – закивал второй – Как вы думаете, почему у рейфов такие красивые светлые прямые волосы?
-Эээ… не знаю, – задумчиво произнес Радек.
-Это все мы! – радостно крикнул первый – Мы путешествуем по Пегасу и делаем прически!
-Меня своя вполне удовлетворяет, – хмыкнул нелепо выглядевший Шеппард.
-Это отстой – сказал второй и тут же получил пулю в лоб, повалившись на пол.
-А ты как думаешь? – спросил Джон, наводя пистолет на первого.
-Суперская прическа! – улыбнулся он, испуганный – Самая лучшая, которую я когда-либо видел!
Джон убрал пистолет обратно в свои длинные шорты.
-В общем, решено, – твердо сказала Элизабет – Открываем здесь парикмахерскую!
-Урааааааааааа!!! – воскликнули все лантийцы.
-Я первый! – воскликнул Зеленка, подбегая к рейфу – Сделайте мне милирование и прямые волосы, как у вас!
-Гуд. Это стоит… - рейф порылся в блокнотике – 2 года вашей жизни.
-Идет! – подмигнул ему радостно Радек.
-Чеееерт, – простонал Шеппард, а затем они направились с Элизабет прочь.
-Не все так плохо, - сказала она.
-Надеюсь, что эти придурки здесь все не разнесут.
-Мы их полюбим, – ухмыльнулась Вейр.
-Мда… Мне нужно переодеться – сказал Джон, сворачивая за угол и покидая Элизабет.
Она захихикала, глядя на вид полковника, а затем тоже решила отправиться в свою комнату.
«Надо бы сегодня какую-нибудь причесочку сделать» – подумала Вейр – «Сколько это там у них стоит?»
Конец!

@темы: Звёздные Врата: Атлантида, Джон Шеппард, Фанфики

---

Губка Боб

Сижу, смотрю ТНТ Звёздные войны, началась реклама ДОМ 2.
- Парни устроили мальчишник..., а девочки
Тут в этот бред вмешивается голос папы, по десятому разу проходящего "Цивилизацию":
- Господи, когда же этот бред уже закончится! Сколько это показывать можно!
Я жмакаю на пульт - канал МТВ, Спанч Боб.
- Вот, это другое дело. Спанч Боб это нормально, - с улыбкой произнёс папа.

@темы: О Своём, *, Юмор

---

Он не тяжелый…

Он не тяжелый…
Автор - Mara-DragonMaster
Перевод от  Fly in blue
Категория – hurt/comfort, приключения
Рейтинг – PG-13
Действующие лица: Джек, Дэниел
Фандом: ЗВ-1


До слуха доносился невнятный звук, и что-то хлопало его по лицу. Джек сморщился и взмахнул рукой, пытаясь это оттолкнуть. Но оно становилось все более настойчивым, а невнятный звук превратился в бормотание, складываясь в отдельные слова.
- ...жек... ись, про...? .... авай... вставай... Джек. Открой глаза!
Джек зажмурился, свет был слишком ярким для него. Лицо Дэниеля появилось перед ним, беспокойство в его голубых глазах немедленно сменилось облегчением. Он широко улыбнулся.
- Как раз вовремя. Как самочувствие?
- Как будто в моей голове два гвоздя, и называются они глазами, - проскрежетал Джек, его язык был как наждак. Он тщетно пытался перекатить его во рту.
- Воды?
- Да. Да, - Дэниель подхватил его сзади, голова Джека была осторожно приподнята, и прохладный краешек фляги прижался к его губам. Он с удовольствием напился, и вздохнул, как только откинулся назад.
- Спасибо.
- Не за что.
Джек украдкой взглянул на археолога, пока тот убирал флягу. Он выглядел утомленным, на его лице были кровь и грязь. С виду он двигался достаточно легко, но его куртка и футболка имели странный оттенок.
- Дерьмо, Дэниель! - Джек попытался приподняться, и сморщился, когда неожиданно вспыхнула боль. Он немедленно затих. - Что случилось?
- Что?
Дэниель проследил за пристальным взглядом полковника направленным на кровь впитавшуюся в куртку и футболку.
- О..., - сказал он, и его голос стал безжизненным. - Она не моя.
Прежде чем Джек задал еще вопрос, Дэниель начал укладывать вещи обратно в свой рюкзак. - Ты был ранен в спину. Я позаботился о ней, пока ты был без сознания, но ты вывихнул колено, когда упал...
- Где твои очки?
Дэниель замер; его руки все еще сжимали рюкзак. Джек не мог прочесть выражение на его лице: задумчивость? Настороженность? Возможно боль? Что же спрашивается стряслось там?
- Я потерял их, когда... когда это, - Дэниель неопределенно указал рукой на футболку, - случилось.
Джек настойчиво посмотрел на него, отмечая, насколько бледным он был.
- Что случилось? - повторил он спокойно.
Дэниель ответил не сразу, резко закрыв рюкзак.
- Ничего, - ответил он и, наконец, посмотрел на Джека, уголки его рта слегка приподнялись в напряженной улыбке. - Мы выбрались.
Он закинул рюкзак и оружие на плечо.
- Но нам надо двигаться. Нам нужно вернуться к Звездным вратам, - он облизнул губы. - Ты можешь идти?
Стиснув зубы, Джек кивнул.
- Да.
"Вообще-то, ходьба была, возможно, не лучшей идеей", думал Джек про себя, стиснув зубы, пока они пробивались сквозь деревья. Его спина болела невыносимо, а колено угрожало подогнуться под ним. Единственное, что заставляло его продолжать двигаться, была надежная фигура, поддерживающая его, и сильная рука, обернутая вокруг талии. Рискнув бросить взгляд на товарища, он с некоторым беспокойством заметил как сосредточенно и угрюмо Дэниель напряг подбородок, и как сильно пот покрыл его лицо. Было промозгло, но он был нагружен их рюкзаками, оружием, тяжелым жилетом КЗВ и Джеком. К тому же они шли в течение не меньше часа - возможно больше - через колючий, густой подлесок. Джек стиснул зубы и сосредоточился на ходьбе, пытаясь снять часть своего веса с Дэниеля. Археологу и без того было чего тащить на себе.
Предметы начали расплываться перед глазами, и это продолжалось до тех пор, пока все, что Джек различал, не оказалось откуда-то взявшимся насекомым, жужжащим возле его уха и монотонным заклинанием, не выходившим у него из головы: правая нога, левая нога, правая нога, левая нога. Пока он продолжает двигаться, с ним все будет хорошо. Правая нога, левая нога, правая... левая...
Внезапно его нога споткнулась о камень или корень дерева, и он растянулся. Раздалось громкое кряхтение, что-то сильно сжало его грудь, и возникло ощущение, что земля куда-то пропала на несколько сантиметров под ним. Боль вспыхнула в колене и в спине, заставив его задохнуться. Он едва осознавал, что творится вокруг него. Смутно чувствовалось, что его ноги волочатся по земле, и над ним слышался странный звук затрудненного дыхания. Воздух внезапно стал более свежим, а земля приподнялась и снова оказалась под ним. Джек изо всех сил попытался встать на ноги, неистово выдергивая свои руки. Его локоть столкнулся с чем-то твердым; он услышал болезненное ворчание и его грудь придавили сильнее.
- Джек, прекрати! – прорезался голос ему в ухо. – Прекрати бороться!
Дэниель. Джек немедленно успокоился, определив, что то, что прижимало его к земле, было руками, и сориентировавшись, что они находятся под каменным навесом.
- Мне пришлось опустить тебя, - задыхаясь, произнес Дэниель ему на ухо. Его дыхание было жарким. - Прости, мне пришлось опустить тебя, я слишком устал…
Джек больше не сопротивлялся. И пока его укладывали вниз, пытался облегчить свой вес, сразу как только его руки коснулись земли. Следом послышался глухой стук возле него, сопровождаемый резкой одышкой. Он приоткрыл глаза. Дэниель сидел на земле, упав замертво, грудь его ходила ходуном. Глаза были сильно зажмурены. Лицо было белым, и Джек видел, как дрожь сотрясает его. Джек также заметил, что солнце уже село. Наступила ночь.
- Дэниель, - пробормотал он, перекатываясь на бок. – Ты ведь не тащил меня на себе целый день?
Глаза Дэниеля открылись; рот тоже приоткрылся для ответа, но тут он неожиданно позеленел.
- Ого! - воскликнул Джек, как только голубые глаза со стоном закрылись.
Он протянул руку и ухватил его за колено.
- Отдышись, Дэниель. Ты в порядке?
Склонившаяся к нему голова Дэниеля не двигалась несколько минут, он никак не мог отдышаться, но, наконец, болезненная бледность покинула его лицо. Когда Джек тихо повторил свой вопрос, он слегка кивнул.
- Буду, - скрипучим голосом произнес он. – Просто… слишком устал…
- Ладно, - сказал Джек мягко. – Хорошо. Просто передохни минуту. Выпей воды и отдохни, хорошо?
Дэниель уклончиво кивнул и принялся отодвигаться назад, пока не прислонился к каменной стене. Джек наблюдал за ним. На его лбу от беспокойства появились складки. Ему не нравилось ни то, как Дэниель дрожал, ни цвет его лица. Его хмурый взгляд усугубился, когда младший товарищ переместив правую руку, вздрогнул, подтянул ее ближе к себе и прижал.
- Как ты? – прошептал Джек.
- Что? – Дэниель приоткрыл один глаз, и искоса посмотрел. - Да… да, я… со мной все прекрасно. Просто слишком резко подвинулся.
- Ты тащил на себе девяносто килограммов в жару на протяжении четырех или пяти часов, - парировал Джек. – С рукой что-то явно не в порядке.
Дэниель закрыл глаза.
- Всего лишь растяжение. Потянул мышцу во время боя. Со мной все хорошо.
Джек снова украдкой посмотрел на него, и заметил темное пятно, расцветавшее разными оттенками на подбородке Дэниеля.
- Что это? – спросил он, припоминая, как его локоть натолкнулся на что-то. Он вздрогнул.- Прости.
Дэниель устало отмахнулся.
- Выпей воды, Дэниель.
Сначала Джек не был уверен в том, что он услышал. Затем Дэниель задвигался, очень медленно, отвинчивая крышку с явным усилием. Отпив, он с трудом подполз по земле к Джеку.
- Твоя очередь, - прохрипел он. Подсунув одну руку под голову Джека, он прижал край фляги к его рту. После того как Джек отпил несколько приличных глотков, он оттолкнул флягу.
- Хватит, - сказал он. – Нам надо экономить то, что осталось.
Дэниель неохотно убрал ее, и сел, мрачно поглядывая на Джека.
- Они ищут нас, - сказал он.
Джек закрыл глаза и нажал на них пальцами.
- Сколько?
- Не знаю. Хотя я не слышал их давно, - Дэниель растер лицо, перепачкав его грязью. – Нам придется дежурить по очереди. Я буду первым.
- Нет, Дэниель, ты вымотался, - твердо возразил Джек. – Первым буду я. Поспи немного.
- Джек, я не ранен, - Дэниель слегка улыбнулся. – Я буду первым. Обещаю, что очень скоро разбужу тебя. Договорились?
Джек начал было снова спорить, но против его желания, тело уступило зову сна, так что он скрепя сердце согласился.
- Прекрасно. Но ты разбудишь меня и затем сам выспишься.
- Разумеется.
Дэниель открыл один из рюкзаков и, вытащив одеяло, обернул его вокруг полковника, затем взял другое и, сложив его, подсунул под голову Джека как подушку. Через мгновение Джек уснул.
Его голова гудела. Джек стонал, вертя головой, пытаясь игнорировать это, пытаясь вернуться к сладкому забвению сна, но гудение росло, пол под ним начал крениться. Приоткрыв один глаз, он моргнул, двигая языком во рту. Вода. Ему нужна была вода. Всего один глоток. Тщательно осмотревшись по сторонам, он понял, что и Дэниель и фляга исчезли.
- Дэниель?
Дерьмо. Это сиплое хрипение действительно было его голосом? Не было никакого ответа. Стиснув зубы, Джек повернулся на бок и приподнялся на локте. Выждав, когда боль рассеется, он осмотрелся. Дэниеля не было. “Должно быть, отправился на разведку”, успокоил себя Джек. “Если бы здесь побывали джаффа, остались бы следы сражения, а я был бы мертв”.
Заслышав треск в кустарнике, Джек извернулся всем телом, и попытался встать. Резкая волна боли и головокружение опрокинули его назад и, задыхаясь, он упал, растянувшись на земле. В отчаянии он попытался собраться с силами, попытался не замечать боль в колене и спине и сосредоточиться на дыхании.
Казалось, прошла вечность, прежде чем он снова начал чувствовать; узнав голос, и почувствовав прикосновения, он перекатился на бок…
- Джек, мне так жаль! Прости, я ушел на поиски воды; у меня не было намерения уходить так надолго. Прости!
Он почувствовал как сильная рука медленно потянула его, усаживая. Джек стиснул зубы, пытаясь не думать о движении, когда внезапно что-то холодное придвинулось к его рту.
- Давай, Джек. Выпей.
Обнаружив, что это фляга, Джек открыл рот и жадно отпил, прежде чем вспомнил, что у них всего одна фляга. Тогда он остановился и оттолкнул ее.
- Хватит, - прохрипел он. – Спасибо.
Раздался щелчок, как если бы крышку вернули обратно, и затем что-то обхватило его вокруг груди. Его мозг все еще плохо соображал. Джек слегка приподнял руку и, прикоснувшись к тому, что охватывало его, понял, что это руки Дэниеля. В этот самый момент он также понял, что его удерживают против чего-то мягкого и теплого.
- Ммм, Дэниель, - он внезапно почувствовал, что резкая дрожь сотрясает тело другого человека. Он дотронулся до одной из рук поддерживающих его. – Ты замерз! - прохрипел он.
- Ночью… здесь холодно, - проговорил Дэниель. Его щека напротив уха Джека была холодной как лед. Полковник осторожно обернул одеяло вокруг них обоих.
- Я нашел… ручей не слишком далеко отсюда, наполнил… флягу.
Руки Дэниеля сжались на мгновение, пока дрожь пробегала через него. – По пути назад дорогу перекрыла группа джаффа, пришлось залечь в кустарнике. Прошло минут сорок пять - час прежде чем они ушли.
Снова задрожав, он зашипел.
- Дерьмо, Дэниель, - пробормотал Джек сочувственно.
- Прости… я не хотел оставлять тебя так надолго. Я думал… что вернусь… до того как ты проснешься…
- Успокойся, Дэниель, - прохрипел Джек.
Он похлопал по дрожащей руке.
- Все хорошо. Ты поступил правильно.
Он почувствовал как подбородок Дэниеля устало опустился на его плечо.
- Их так много, - голос Дэниеля понизился на октаву, выдавая его истощение. – Так много… и они все между нами и Звездными вратами…
- Эй, с нами все будет прекрасно, - прошептал Джек. – А пока давай просто проживем эту ночь. И не будем спешить с выводами, ладно?
Последовал слабый кивок над его плечом, затем движение прекратилось, и дыхание Дэниеля выровнялось. Джек позволил себе улыбнуться, осторожно подвернул одеяло плотнее вокруг них. Дэниель пошевелился и простонал, но не проснулся. Джек откинулся назад, уставившись на мерцающее ночное небо, и принялся мысленно пересказывать некоторые свои любимые песни. Дэниель был на ногах почти– он проверил по часам - девять часов, это не считая тех девяти часов, что он бодрствовал перед этим. Джек мог продержаться еще какое-то время; столько сколько понадобиться другу, чтобы выспаться.
Громкий треск и взрыв грубо вырвали Джека из сна. Его рука сомкнулась на пистолете Дэниеля, и он огляделся, ожидая увидеть толпу джаффа окружающих их. Они были одни. Очередной грохот привлек его внимание, и он понял, что идет дождь, падая вниз тяжелой пеленой.
- Дождь идет уже около получаса, - тихо произнес ему на ухо осипший голос. Джек повернул голову.
- Как давно ты встал? – спросил он, огорчившись, что заснул во время дежурства, которое сам же на себя возложил.
Дэниель откинул голову назад к стене, и устало закрыл глаза.
- Примерно полчаса назад. Я услышал что-то и решил, что это грохочут камни – что нас обнаружили – но это был всего лишь дождь.
Он открыл глаза, его рот задергался.
- Не переживай. Ты только начал храпеть, ты не спал долго.
Прогнав последние остатки сна из глаз, Джек угрюмо взглянул на него и посмотрел на часы.
- Дэниель, ты спал всего четыре часа. Почему бы тебе не постараться снова прикорнуть?
- Не терпится поскорее избавиться от моей компании, да?
- Брось. Я сомневаюсь, что кто-нибудь будет выслеживать нас под таким…
Дэниель внезапно напрягся. Джек нахмурившись собрался было спросить его что случилось, когда увидел что Дэниель пристально рассматривает что-то на склоне и поглядел туда. Сначала он ничего не увидел. Затем уловил движение между несколькими деревьями.
Осторожно передвинув Джека к стене, Дэниель медленно пополз по земле. Джек наблюдал как археолог устроился под навесом и приподнял винтовку, приложив ее к плечу и оперев о край камня как профессионал. Голубые глаза сузились, сосредоточились, отыскивая цель через прицел оружия. Затем он замер. Джек наблюдал и ждал, безотчетно задержав дыхание. Тишина, казалось, длилась вечность, ни один мускул не пошевелился.
Небо вспыхнуло и мгновением позже, как только тяжелое грохотание заполнило воздух, раздался громкий выстрел и один из двух джаффа упал. Другой полз по склону далеко от товарища и не заметил этого. Снова наступила тишина, снова не было никакого движения. Когда последовала еще одна вспышка, другой раскат грома, повторился выстрел. Второй джаффа упал.
Поборов побуждение издать победный возглас, Джек удовлетворился быстрой ухмылкой. Дэниель обучился лучше, чем он подозревал. Выждав несколько минут, и, наконец, убедившись, что больше там никого не было, Дэниель вернулся назад. Восторг Джека угас, когда он увидел напряженный хмурый взгляд и то, как мрачно сжаты губы. Он знал, что Дэниелю не нравится иметь дело с оружием и не нравится убивать. Как только Дэниель уложил оружие на место, и принялся рыться в своем рюкзаке, Джек взял его за руку.
- Эй.
Дэниель нерешительно поднял голову. Одно мгновение они смотрели друг на друга, и Джек не зная, что сказать, надеялся, что Дэниель все поймет. И должно быть он понял, потому что один уголок его рта слегка приподнялся, и напряженность отчасти покинула его взгляд.
- Нам надо идти, - произнес он тихо, возвращаясь к своему рюкзаку.
Джек кивнул. Могло подойти подкрепление. Его нос поневоле сморщился, когда Дэниель засунул ему в руку протеиновый батончик.
- Съешь его, Джек, – сказал он, замечая выражение на лице полковника. – Мы ничего не ели со вчерашнего дня.
- Я съем его, - пробормотал Джек, в то время как в его животе бурчало. – Я только хотел бы чтобы их сделали более приятными на вкус, вот и все.
Губы Дэниеля дрогнули, и он быстро отвернувшись, вытащил из рюкзака второй батончик. В тишине они поели, под конец, запив свой обед глотком воды. Одеяла были собраны, свернуты и засунуты в рюкзаки, которые Дэниель забросил на плечо вместе с оружием.
Пока они выбирались из-под каменного навеса, Джек, облокачиваясь на Дэниеля, с отвращением огляделся.
- Прекрасная погодка, - сухо прокомментировал он.
- Нам сюда, - сказал Дэниель, когда они ступили под ливень. – Дождь смоет наши следы.
- Верно, - пробормотал Джек. – Я буду помнить об этом, когда буду менять свое нижнее белье.
Если бы пришлось выбирать из многого что-то одно, что полковник ненавидел, выбор пал бы на поход под дождем, столь схожий с муссонным, на чужой планете, по грязи до самых лодыжек. И на планете не стало лучше, когда выглянуло солнце. Но они хотя бы не утонули. Всего лишь загорели на солнце. Ладно, возможно солнце было не лучшим вариантом выбора. Как на счет никакого дождя, никакого солнца, только покрытое облаками небо. Это звучало заманчиво. Ни потопа, ни загара. Джек проворчал, когда они снова упали, снова поскользнувшись в грязи. Он проигнорировал обжигающую боль, которую почувствовал в спине, боль, вспыхивающую каждый раз, когда они падали, и попытался проигнорировать боль в колене. Разговор по душам, это все, что ему было нужно. Они не произнесли ни слова с тех пор, как снова отправились в путь, и тишина, нарушаемая лишь дождем и громом, начала действовать ему на нервы.

Часть 2

- Итак, - пробормотал он, прыгая на одной ноге, так как его колено снова скрутило приступом боли. - Что точно произошло после того, как меня уложили из посоха?
Дэниель быстро взглянув на него, решительно уставился вперед.
- Я же сказал тебе, мы выбрались.
- Да, я слышал это. Как?
Никакого ответа некоторое время не было, но Джек его терпеливо дождался.
- Я убил их.
Джек выжидающе посмотрел на товарища.
- После того как ты был ранен, я оттолкнул в сторону своего джаффа и снял твоего из пистолета, перед тем как второй джаффа снова напал. Он... мы покатились по земле, сражаясь за нож, который он вытащил... и... это случилось.
Джек взглянул и увидел, как Дэниель показывает на запятнанную футболку. - Он был на мне, когда это случилось.
Джек поджал губы.
- И? - мягко спросил он, когда молчание затянулось.
Дэниель пожал плечами и поправил руку Джека.
- Затем я схватил тебя и удрал оттуда к чертям собачьим.
Джек кивнул.
- Прости, - сказал он тихо.
Дэниель слегка кивнул.
- Да.
Они снова замолчали. Джек фыркнул и посмотрел вверх.
- Похоже дождь ослабевает, - произнес он с надеждой.
- Слава Богу, - пробормотал Дэниель, снова поскользнувшись.
- Брось, Дэниель, посмотри на это с другой стороны, - насмешливо заметил Джек. - Дождь смыл наши следы.
Украдкой брошенный озорной взгляд Джека был вознагражден маленькой усмешкой и едва различимым встряхиванием головы. Внезапно его колено снова дало о себе знать, и Джек споткнулся, утянув за собой и Дэниеля. Пока они изо всех пытались подняться на ноги – и это было еще вежливое описание – Джек вытер лицо рукой, но в итоге только больше размазал грязь по щеке.
- Черт, даже если они сумеют выследить нас, - пробормотал он, - они никогда нас не найдут. Мы просто уляжемся и притворимся кучей грязи.
- Вот за это ты мне и нравишься, - пробормотал Дэниель, выводя их к относительно сухому участку земли. - Ты всегда видишь во всем светлую сторону.
- Да, я мистер Оптимист, - Джек прищурившись поглядел на небо, и возобновил попытки удержаться на ногах. - Что случилось с Сэм и Тилком? - спросил он, и его голос понизился.
Голос Дэниеля звучал утомленно.
- После того как ты упал и того, что как ты теперь знаешь, случилось, Сэм связалась по рации и сообщила, что им удалось добраться до врат и что они вернутся с подкреплением.
- О боже! Ой! - воскликнул Джек, прерывая его и сдерживая некоторые крепкие словечки. - Сукин...
- Снова колено?
- Да... спина тоже болит...
Дэниель остановился и помог Джеку опуститься.
- Давай сделаем привал, - предложил он. - Выпьем немного воды, повторно перевяжем твое колено...
Тон Дэниеля был энергичным, но Джек знал, что археолог нуждается в отдыхе, так же как и он сам. Джек украдкой смотрел, изучая окружающую их область. Он слышал, как Дэниель двигается у него за спиной, как открывается фляжка и шуршание в рюкзаке. Дождь полностью прекратился и облака - их задача затопить мир видимо закончилась - стали рассеиваться. Джек сощурился от неожиданно яркого света.
- Вот, - фляжка ударилась о его руку, и Джек рассеянно принял ее.
- Как спина?
- Нормально, - сказал Джек, глотая воду. - Ноет чертовски, но нормально.
Дэниель кивнул и присел перед Джеком, с открытым перевязочным пакетом, зажатым в руках. Устроившись возле него, он робко вытянул руку и дотронулся до поврежденного колена. Глаза Джека потемнели, но он не издал ни звука, отвлекая себя еще одним глотком воды.
- Оно сильно распухло, - пробормотал Дэниель, развертывая бинты. - Возможно, порваны связки, я не уверен.
- Просто оберни его хорошенько и затяни потуже, - прошипел Джек, сжимая флягу.
Дэниель пробормотал извинение, и Джек нетерпеливо отмахнулся рукой.
- Итак, - сказал Дэниель, завязав для пущей надежности бинт на узел. - Есть какие-нибудь теории, почему джаффа заинтересовались этим местом?
- Наквада, - Джек выдохнул воздух, который сдерживал до этого, радуясь, что с коленом закончено.
Брови Дэниеля сошлись вместе, когда он их сдвинул.
- Наквада? Здесь?
Джек кивнул, опираясь на локти.
- Прямо перед тем как эти бугаи напали, Сэм сообщила о том по рации. Она с Тилком нашла заброшенные шахты наквады.
Уставший Дэниель сидел, положив руки на колени.
- Следовало ожидать, - произнес он.
- Что именно?
- Что и мы и джаффа нанесем визит на одну и ту же планету в одно и тоже время.
- Да, - согласился Джек. - Иронично, а?
Неожиданно раздался небольшой взрыв, и их забрызгало грязью. Падая вниз, Джек выругался и схватил один из пистолетов. Стреляя перед собой, он слышал как Дэниель делает то же самое позади него. Джаффа попадали; пули ударяли об их нагрудные пластины и искры отлетали в стороны. Они слышали крики второй волны солдат.
- Ладно, Дэниель, давай убираться! - объявил Джек.
Дэниель был уже на шаг впереди него, и помогал Джеку подняться на ноги. Они пустились наутек к деревьям, бросив рюкзаки, и еле-еле успели до того, как подоспели новые джаффа.
Джек с трудом дышал, заставляя себя двигаться, его колено кричало на каждом шагу. Внезапно Дэниель дернулся в сторону, прихватив его с собой, и они упали на землю с глухим стуком. Стиснув зубы, Джек схватился за ногу, снова запульсировавшую от боли. Они были за большим деревом. Дэниель, прислонившись к нему спиной, приподнял пистолет. Они слышали, как приближающиеся джаффа перекрикиваются друг с другом на своем языке. В тот момент, когда они, похоже, должны были быть обнаружены, Дэниель кувыркнулся из-за дерева и открыл огонь из оружия. В течение минуты все, что Джек мог слышать, было оглушительной стрельбой, взрывами и криками. Затем наступила зловещая тишина. Нерешительно Джек выглянул из-за дерева.
- Ты их всех снял? - прошептал он.
- Да, - Дэниель опустил пистолет, затем, одной рукой схватил Джека за руку и с трудом поднял их обоих на ноги. Он закинул руку полковника на свои плечи, и они возобновили отступление через деревья с медленной скоростью, опасаясь, что большинство джаффа были неподалеку.
Особенно со всей этой шумихой, что они устроили.
Через какое-то время Джек поймал себя на том, что желает возвращения дождя. Как бы он ни ненавидел влажное нижнее белье и грязь, они были предпочтительнее нижнего белья взопревшего от пота и жары, от которой можно было свариться вкрутую. К тому же снова разнылось колено, и боль росла с каждым шагом. Тем не менее, он заставлял себя двигаться, зная, что они должны быть неподалеку от Звездных врат.
Тянулись то ли минуты, то ли часы, и неожиданно Джек понял, что его мозг больше не работает, и что уже долгое время он спотыкается на каждом третьем шагу, а его колено угрожает взбунтоваться. Черная бахрома затмевала его зрение, жара заставляла чувствовать себя так словно его руки и ноги и голова распухли. Он чувствовал твердую поддержку вокруг талии, сжимающую его каждый раз, когда он поскальзывался. Страдая от одышки, Джек облизнул губы и ощутил на них влагу и соль.
Он помнил, что уже пил воду ранее, и знал, что у них немного ее осталось, так что сопротивлялся побуждению попросить еще, и сосредоточился на ходьбе. «На базе полно воды», сказал он себе.
Следующее что он увидел - это землю, летящую ему навстречу, и у него потемнело в глазах.
Снова вернувшись в реальный мир, Джек почувствовал замешательство. У него было ощущение, что он подвешен в воздухе и при этом все же как-то двигается, и, удерживаемый на одном месте, слегка подпрыгивает. Он не открывал глаза, давая своему притупленному восприятию разобраться во всем. Он шел облокачиваясь на Дэниеля. Постепенно он устал, и изжарился, как только встало солнце. Он вспомнил, как у него потемнело в глазах, как его колени ударились о землю - и затем ничего. Внезапно то, что было под ним, резко дернулось, споткнулось и сквозь зубы проворчало. Разбираясь теперь больше в окружающей обстановке, Джек приоткрыл глаза. Он свисал с плеч Дэниеля. Джек сдвинул брови, затем простонал, когда молодой человек снова споткнулся; он ощущал, что тело под ним слегка дрожит от изнеможения.
- Джек? - их движение замедлилось, и Джек почувствовал, что опускается вниз, руки придерживали его за куртку, пока он не лег на спину. Раскрасневшееся потное лицо появилось над ним. - Ты очнулся?
- Я точно очнулся, а не грежу, - прохрипел Джек. - В противном случае я бы видел жену Сару, а не тебя.
- Почему?
- Она, черт возьми, намного красивее.
Раздалось хриплое хихиканье, затем звук открываемой фляги достиг ушей Джека.
- Вот, выпей немного.
Вода была теплой, но смочила горло столь же прекрасно как умеет только вода. После нескольких глотков Дэниель забрал флягу.
- Прости, но того, что осталось, хватит всего на один раз.
- А ты сам не пил? - Джек озабоченно взглянул на него.
Дэниель закрутил крышку.
- Раньше. Ты еще был без сознания.
Джек кивнул и закрыл глаза.
- Сколько? - прошептал он.
- Сколько что?
- Сколько я был без сознания, сколько еще нам добираться до врат...
Послышалось тихое дыхание.
- Около.. около трех часов, - медленно произнес Дэниель. - И если мы больше не повстречаемся с джаффа, то примерно еще четыре-пять часов.
Джек растер пальцами глаза и прикрыл их от чересчур яркого солнца.
- Ладно, - наконец сказал он, пытаясь игнорировать сильную боль во всем израненном теле. - Дай мне еще секунду, и я снова буду готов идти.
Едва слышное фырканье донеслось до его ушей.
- Джек, твое колено снова не выдержит.
- И что ты предлагаешь? - Джек раздраженно отмахнулся от насекомого жужжащего у его лица.
- Ты не в состоянии идти. И если будешь заставлять себя, то повредишь ногу сильнее, и возможно окончательно.
Джек искоса уставился на него.
- А ты думаешь, что сможешь тащить меня еще четыре или пять часов по такой жаре?
- Я постараюсь, - Дэниель вытер лицо грязной рукой. - Я буду отдыхать, идет? - сказал он, когда Джек начал возражать.
Сузив глаза, Джек прикусил язык. При обычных обстоятельствах он бы влез в знаменитый спор Джека и Дэниеля, но увидел обманчиво спокойное выражение на лице Дэниеля, и понял, что сейчас не время давать волю гордости.
Как обычно ему нечего было возразить. Дэниель понял, что означает его взгляд, и немедленно присел, чтобы снова закинуть Джека на плечи. Сдерживая стон, когда спина запротестовала - скрипя зубами и ругаясь, Джек изо всех сил пытался помочь и старался не замечать, как под его весом дрожат ноги Дэниеля.
Как и раньше время быстро потеряло всякое значение. Земля, то единственное, что Джек мог видеть без труда, превратилась в смазанное пятно грязи, камней и травы.
Незнакомый навязчивый птичий щебет звучал вокруг них время от времени, прерывая устойчивый ритм затрудненного дыхания. Как только солнце принялось жарить их, Джек заснул убаюканный ходьбой Дэниеля и температурой от полученных ран.
Через какое-то время Дэниель разбудил его, настояв, чтобы он выпил еще воды, и он выпил, не осознавая в своем полусознательном состоянии, что выпивает последнее из того, что у них оставалось. Джек почувствовал, как Дэниель подобрал его, и уложил на плечи, и затем снова провалился в сон.
Как долго он продолжал спать, Джек не знал, его внезапно выдернуло из сладкого сна с пиццой и хоккеем, некое изменение в его товарище. Солдат в нем в доли секунды распознал это напряжение мускулов. Дэниель выпустил руку Джека, которая была закинута на его плечи, и поднял оружие. Без предупреждения он рванул вперед, земля взорвалась там, где они были и затем их окружили сердитые голоса и град искр. Увидев пистолет, засунутый за пояс Дэниеля, Джек схватил его. Как раз в этот момент один джаффа подобрался к ним сзади. Мгновение спустя он упал, и Джек тихо поздравил себя с этим.
Тем временем Дэниель открыл заграждающий огонь. Воспользовавшись заминкой, он побежал с такой скоростью какую сумел развить. Джек бросил попытки собрать себя в кулак и обмяк, подпрыгивая на пропитанной потом спине Дэниеля. Шаги Дэниеля стучали по земле, его дыхание стало неустойчивым и страшно тяжелым. Джек стиснул зубы, молясь, чтобы они успели добраться до врат. Все большее количество взрывов раздавалось вокруг них. Дэниель обернулся, оружие с оглушительным шумом, залило все огнем по касательной. Затем они снова побежали.
Джек внезапно понял, что деревьев стало меньше и затем они совсем исчезли. Они достигли поляны! Его радостный крик триумфа превратился в хрип, когда Дэниель оступился и упал на одно колено. Он сумел снова подняться, его ноги дрожали. Крики доносились из-за деревьев, и он припустил. Джек не отрывал взгляда от линии деревьев, пытаясь игнорировать беспокойство, что росло в нем, по мере того как он прислушивался к болезненному дыханию Дэниеля и чувствовал, как адреналин проносится через него. Затем он увидел первых из джаффа показавшихся из-за деревьев, и поднял пистолет, приготовившись стрелять.
Дэниель резко притормозил, и его отбросило вперед или вернее назад. Его подбородок сильно врезался в спину Дэниеля. "Ох" пожаловался он, проверяя кровоточащую изнутри щеку. Звук оживших шевронов быстро отвлек его, и он вернул внимание к джаффа, приближающимся к ним. Они были слишком далеко, чтобы в них можно было стрелять, но это могло измениться за несколько секунд.
- Дэниель, поторопись! - крикнул Джек, перекрывая шум врат.
Ближайший джаффа поднял посох и сделал два выстрела, прежде чем Джек сумел его снять. Когда приблизились еще солдаты, он снова открыл стрельбу, но джаффа было слишком много.
- Дэниель!
Звездные врата с грохотом ожили, их синяя волна была самым прекрасным из того, что Джек когда-либо видел. Прежде чем волна отхлынула, Дэниель развернулся, и полыхнул оружием, уничтожая первую и вторую шеренгу джаффа. Затем он обернулся и побежал.
- Ты послал сигнал? - крикнул Джек; мысль о закрытой диафрагме внезапно пришла ему на ум.
В ответ ни слова; он только почувствовал кивок рядом с собой.
Время неожиданно замедлилось. Джек стрелял беспорядочно, не имея возможности прицелиться, так как подпрыгивал вверх-вниз и молил, чтобы его пули хоть кого-нибудь поразили. Дэниель продолжал бежать, наконец, достигнув ступеней и доставив их как раз вовремя. Джаффа стреляли, многие их выстрелы пролетали в опасной близости. Они добрались до Звездных врат. Дэниель бросился вперед. Несколько взрывов прошли слишком близко – раздался вскрик от боли…
Следующие несколько секунд были одним смазанным пятном, и затем они упали на нечто твердое и холодное, и позади них раздался скрежещущий звук, когда диафрагма закрылась.
Джек лежал на спине, уставившись на потолок, не мигая. Не то чтобы он был в шоке, просто это было здорово в тот момент – никакого движения, никакого палящего солнца, никакого посохового оружия, чистое блаженство. Пока не услышал странный дребезжащий звук, как будто что-то сдвигалось, и затем почувствовал, как рука сжала его плечо.
- Джек?
Кто это?
- Джек?
Дэниель. Голос Дэниеля. Черт возьми, этот хрип, этот скрежет как от наждачной бумаги – голос Дэниеля?
- Джек!
- Я здесь, - монотонно произнес Джек. – Наверное.
Он оглядел себя для пущей уверенности. – Да, я здесь.
Раздался резкий кашель.
- Ты в порядке?
Джек поднял взгляд и обнаружил, что смотрит в едва узнаваемое лицо. Дэниель выглядел так, словно, он прокатился по грязи, а также по колючкам терновника; пот катился по его лицу, белом как простыня.
- Да, я в норме, - какой сюрприз для него при сложившихся обстоятельствах.
Напряжение покинуло черты лица Дэниеля, и он слегка кивнул. Глаза устало закрылись, он опустил голову, его рука на плече Джека ослабла.
Поправка: его рука полностью обмякла.
- Дэниель?
Молчание.
Нахмурившись, Джек потянулся и дотронулся до волос Дэниеля.
- Дэниель?
Не было никакого ответа. Джек немного придвинулся, повернул слегка голову Дэниеля и увидел перед собой его лицо.
- Дерьмо!
- Полковник О’Нилл?
- Дерьмо!
- Полковник О’Нилл, вы в порядке?
- Да, нет. Забудьте обо мне, Джанет, мне просто нужен лейкопластырь. Проверьте Дэниеля!
Миниатюрная брюнетка склонилась над неподвижной фигурой, ее лоб избороздили тревожные складки, пока она проверяла его основные жизненные показатели.
- Принесите носилки! – крикнула она, приближающимся санитарам.
- Что? – Джек приподнялся на локтях, игнорируя боль, вызванную движением. – Что с ним?
- Мне нужно более тщательно осмотреть его в лазарете, он очень сильно кровоточит.
Джек оттолкнул медсестер, склонившихся над ним.
- Похоже он ранен из посохового оружия в ногу, - сказала Джанет, пока Дэниеля подбирали укладывали на носилки. – Сзади в правое бедро.
- И почему у меня такое чувство, что это еще не все? – Джек снова оттолкнул сестер, шлепая их по рукам.
Джанет затолкала руки в карманы своего белого халата.
- Ну, похоже, есть некоторые другие факторы повлиявшие на его состояние – рана ноги не настолько плоха, чтобы так быстро потерять сознание…
- Хорошо, не стойте там, идите и выясните что еще неправильно с ним и исправьте, чтобы я смог убить его!
- Полковник О’Нилл…
- Тащил меня часы и часы по такой жаре… оставьте меня в покое и уберите этот шприц… вы, маленькие…
- Полковник, если вы не прекратите, и не позволите моим медсестрам позаботиться о себе, я сама вас успокою!
Джек поспешно захлопнул рот, хотя Джанет могла сказать по его глазам, что его ярость в адрес археолога все еще продолжала бушевать в нем.
Джек потягивал воду, наслаждаясь прохладным воздухом и мягкостью кровати. После полного обследования Джанет была рада сообщить, что он не нуждался в операции – ни на спине, ни на колене. Только в гипсе и поистине большом лейкопластыре. И во множестве воды и большом количестве отдыха.
Дэниель все еще спал на соседней койке. Джанет только что закончила с ним и проверяла его капельницу.
- Итак?
Джанет повернулась на вопрос Джека, улыбнулась, закончила проверку капельницы Дэниеля, и подошла к нему.
- Что ж, - сказала она, держа руки в карманах халата. - Рана от посоха оказалась не такой плохой, как я думала; все что потребовалось, так это хорошая чистка раны и перевязка. Но он был сильно обезвожен и страдал от истощения, и некоторое время ему придется поносить руку на перевязи.
Джек нахмурился.
- Почему… о, ясно, - сказал он, припоминая ночной разговор.- Он потянул мышцу.
- Вообще-то, вывихнул плечо, - поправила Джанет. – Он видимо сам выправил вывих, но плечо будет сильно болеть некоторое время.
Джек кивнул, глядя на спящего соседа.
- Так с ним все будет в порядке?
Джанет кивнула ему с улыбкой.
- Побольше сна, подольше на капельнице и он будет в полном порядке.
- Джанет…?
Доктор повернулась на хриплый шепот, раздавшийся с кровати.
- Добро пожаловать назад, доктор Джексон, - сказала она. – Как самочувствие?
Джек вытянул шею и увидел, что Дэниель слегка пошевелился; его глаза были едва приоткрыты.
- Джек?
- С ним все хорошо, - Джанет прикоснулась к его лбу ладонью, проверяя температуру. – Он бодрствует в соседней кровати.
Дэниель слабо кивнул и затем закрыл глаза. Он выглядел полностью истощенным.
- Я так устал…
- Еще бы! – встрял Джек. Ты тащил мою задницу по иссушающей жаре два дня и почти без воды – о чем ты мне ЛГАЛ, между прочим – конечно, ты устал! И так тебе и надо!
Глаза не открылись, но небольшая улыбка промелькнула по лицу.
- Привет, Джек.
- И тебе, ты…
- Ладно, полковник, я думаю, что на сегодня достаточно брюзжания, - сообщила Джанет, ее глаза поблескивали, несмотря на строгость ее тона. – Теперь я хочу, чтобы вы оба уснули, хорошо? Я не шучу! – стрельнула она строгий взгляд в сторону Джека.
Джек поднял руку, четко отдавая честь.
Как только щелканье ее туфлей стихло, Джек снова повернулся к товарищу. Дэниель открыл глаза.
- Итак, - сказал Джек.
Дэниель посмотрел на него.
- Итак…
- Сэм и Тилк были здесь, - сказал Джек, откидываясь на подушку. - Джанет пригрозила им обоим досрочным медосмотром, чтобы заставить их уйти.
В ответ послышалось хихиканье.
- Все как обычно.
На мгновение тишина воцарилась между ними.
- Эй, Сэм сказала, где гуляло наше подкрепление последние два дня?
- Да. Каждый раз, когда они посылали зонд, его разносило на куски вражеским огнем, так что «попытку спасательной миссии» посчитали слишком опасной, - сказал Джек. – По словам Сэм, она с Тилком собиралась вернуться самостоятельно, когда мы неожиданно появились.
Последовал слабый кивок, и затем все затихло, даже дыхание замедлилось. Джек приподнял голову.
- Дэниель?
- Мм…
- Ты спишь?
- Мм…
- Ладно. Просто проверка.
Конец

@темы: Звёздные Врта: ЗВ-1, Фанфики

---

Каляки

Взяла с собой рисунки на работу, и два отсканировала. Получилось лучше, чем фотография..вроде. Я ещё через пикник линии смягчила, а то отсканировалось, что сзади листа написано. Да и смотрится лучше.

Большая - s002.radikal.ru/i197/1005/6a/9bacaa414c3f.jpg
Большая оригинал - s58.radikal.ru/i160/1005/aa/f20d0c21808b.jpg

@музыка: Breaking Benjamin - Breath

@темы: Мои Рисунки, О Своём

---

Вся разваливаюсь...

Это была самая ужасная ночь в моей жизни...
Стояла невозможная духота перед дождём, а простыла, поэтому мне и без того тяжело дышать. Невероятно болит горло, нет голоса и кажется, что на грудь сел слон...Но видимо всего этого кому-то показалось мало. У меня ещё начало ныть плечо в суставе, как в прошлый раз, когда даже мази не помогали, а я бегала по стенам.
Ну, пошёл дождик и я с горем пополам забылась в сне не дающим никакого отдыха.
2 ночи...
Мне снится какая-то херь, как всегда. Вдруг мой мозг начинает постепенно просыпаться, потому, что улавливает какие-то движения и голоса в комнате. Я понимаю, что это Саша на верху, слышу как она что-то говорит во сне. У неё такое бывает.
- Марина! - неожиданно послышалось сверху из щели между кроватью и стеной. Это прозвучало, как в фильме ужасов. У меня глаза сразу открылись и округлились. Я встали. Смотрю, Саша сидит на кровати и смотрит на меня.
- Ты чего?
- Я гардину уронила.
- Какую ещё гардину?
- Которую вчера делала.
Да, она там делала какой-то рисунок, выскребала железочкой по линиям. В итоге должна кошка выйти.
- Завтра найдёшь, ложись.
И она без вопросов, что странно, ложится. Я посмотрела в окно - светит месяц. У меня сестра лунаик, жесть. Обычно она только говорит, но не встаёт. Это редкость.
Самое ужасное, что она меня разбудила, т.к. из-за боли в руку, в горле и трудности дышать я нифига заснут не могла!!! Ещё, блин, это Патрик всю ночь чмокал губами по поверхности воды! Урод! Я его хотела встать и выкинуть из окна! Короче АД. Встала в 6:30 нифига не спавши. Что ж мне так везёт-то?

@настроение:

@темы: О Своём, *

---

Ж

Стою у туалета, смотрю на огромную букву "Ж" на двери, и думаю, это Ж или М...
Называется, мозг остался разгребать договоры, а тело ушло справить нужду.

@темы: О Своём

---

Angel

@темы: Картинки

---

Что делает человека человеком?

Действительно ли люди отличаются – биологически и социально – от всего остального мира, созданного Богом, пришельцами или сотворённого посредством большого взрыва? Существуют ли принципиальные отличительные
характеристики, ставящие человека на особое место среди прочих форм жизни, или же человек – всего лишь усовершенствованное животное, плод случайных процессов, происходивших много миллионов лет назад?
Крайне риторический, на мой взгляд, вопрос. Здесь можно рассуждать очень долгое время и приходить к новым открытиям, или же заходить в полный тупик. Этот вопрос можно рассматривать с разных сторон : с точки зрения биологии, психологии, философии, религии и т.д.
Безусловно в христианстве или католицизме ответы на эти вопросы могут показаться очевидными - человек, как и его жизнь, это высшая ценность. Но так ли это?
Или скоее человек - животное? Стадное, точнее - коллективное, хищное животное. Отнюдь не венец эволюции, а всего-лишь превалирующий вид на данный момент, возведённый до неимоверных высот самим же собой и поставленный над всеми другими видами.

Так что же делает человека человеком? Его душа, разум, характер, сердце, сознание, дух? Но ведь это есть и у всех остальных живых существ. Способность любить - многие животные создают пары на всю жизнь. Это не обязательно признак любви, но и человеческие семьи ещё не признак наличия того же чувства. Высокий интеллект...кто знает.
Может человек просто слуга, стремящийся служить своим собственным интересам, зачастую обрекая тем самым себя на разочарование?
А если всё намного проще, и само осознание человеком, того факта, что он и есть человек, и делает его таким какой он есть. Ведь быдь человеком, это не обязательно быть человечным. Это уже другая история.

@темы: рассуждения, О Своём, *

---

Сила апострофа)))

Выражение - Hurts like a bitch
Я знаю как это переводится, но мне было интересно какой вариант перевода мне предложит Гугл. Вбила фразу, он перевёл - Hurts, как сука.
Я добавила апостров перед s, он перевёл - Hurt все равно сука

---

Заботливый

Название: Заботливый
Автор: Hatcheter
Перевод: jeengray aka Дженет Фрейзер
Бэта: Morgan Le Fay
Рейтинг: G
Жанр: Роменс
Источник: www.fanfiction.net/s/2316344/1/Care


Прижав ладони ко лбу, Элизабет пыталась усилием воли заставить исчезнуть ноющую боль, что на постоянной основе поселилась в ее голове. И часа не прошло, как она появилась в офисе, а ноутбук уже вызвал надоедливую мигрень. Элизабет прекрасно понимала, почему так называемые "безбумажные офисы" не прижились в земных корпорациях. Как уныло изо дня в день пялиться в плоский монитор, 8 часов в сутки, 5 дней в неделю, снова и снова. Страшно подумать, что она готова была отдать в обмен на стандартный бланк размера а4. Куда там! Сама незаменимость, Родни МакКей, охотно был бы продан за возможность открыть свежий "Уолл Стрит Джорнэл".
Раздался легкий стук в стеклянную дверь, и Элизабет подняла голову. В проеме стоял сержант Бэйтс, в полном полевом снаряжении, с неизменным P90 на груди.

— Проходите, сержант.

— Моя группа готова отправиться на южный пирс, мэм.

Элизабет одобрительно кивнула. Утвержденный ей план заданий для полевых групп позволил чередовать операции на других планетах с разведкой еще неизученных частей города. Сегодня Бэйтс должен был вести группу в отдаленные уголки Атлантиды. Команда Стакхауза готовилась к высадке на M2K-55I. В то время, как Шеппард оставался в городе.

— Отправляйтесь, и будьте осторожны, - напутствовала Вейр. - Дайте знать, если что-нибудь найдете.

— Обязательно, мэм.

Элизабет углубилась было в чтение очередного отчета, как вдруг до нее дошло, что Бэйтс еше не ушел.

— Есть вопросы, сержант?

— Кх... Как вы себя чувствуете, мэм?

— Прошу прощения?

— У вас нездоровый вид, Доктор.

Беспокойство сержанта было даже трогательно.

— Ничего страшного, съела наверное что-нибудь не то, - призналась Элизабет.

— Но это точно неопасно? Майор Шеппард мог бы приглядеть тут за всем, если вам нужно сходить к доктору Беккетту...

— В этом нет нужды, Сержант, - заверила она. Не волнуйтесь за меня. Вперед, город уже ждет своих героев.

Одним из ценных качеств Бэйтса была его понятливость. Ему редко приходилось повторять дважды.
— Уже иду, мэм.

Элизабет сосредоточилась на манящих символах на экране. Правда, через мгновение, ее взгляд уже блуждал по кабинету, устремляясь к коридору, что вел в контрольный зал. Где Бэйтс, похоже, устроил секретное совещание с Зеленкой и Гродином у консоли последнего. Оба ученых то и дело заговорщически посматривали в ее сторону.

Элизабет издала еле слышный стон и вновь попыталась вернуться к работе.

И даже получилось. Около двенадцати научных отчетов в течение двух часов развлекали руководителя экспедиции. На очереди был тринадцатый, когда майор Шеппард решил нанести визит.
— Хей, Элизабет, как... Ой! Ты себя хорошо чувствуешь?

Элизабет нахмурилась.
— Со мной все хорошо.

Шеппард скрестил руки на груди и также хмуро изучал ее. Она была слегка бледна, глаза покраснели. И сидела отнюдь не в своей обычной, элегантной и подтянутой, манере. Согнутая в локте рука, подпиравшая подбородок, и поза выдавали желание доктора сползти под стол. Случай из учебника по медицине.

— Ты уже обедала? — спросил Шеппард, уютно устраиваясь в кресле для посетителей.

Элизабет только отмахнулась.
— Еще не дошла до столовой.

— И не завтракала, наверное? — это она даже не удостоила ответом, и Джон бросил тяжелую артиллерию. — Пожалуй, тебе стоит сходить к врачу!

— А можно потише, пожалуйста? — Элизабет кивнула в сторону контрольного зала. — Еще на эту тему слухов не хватало.

Шеппард проследил за ее взглядом. В контрольной несколько техников усиленно изображали усердие и полное отсутствие органов слуха, рискуя при этом заработать косоглазие. Майор возвел глаза к небу.

— Ну и что с того? Сплетни - это единственное стоящее занятие на удаленных аванпостах, - он от души потянулся и заложил руки за голову. - Я год прослужил в Антарктиде. Там было два развлечения - смотреть старые фильмы и обсуждать, кто с кем спит.

При последних словах он развел руки в разные стороны и весело отсалютовал через стекло их скромной аудитории.

— Майор, как не профессионально, - укорила Элизабет, еле сдержав смешок. Шокированные и обиженные физиономии ее подчиненных можно было снимать для потомков. Джон лишь усмехнулся, и она, качая головой, заулыбалась в ответ.

А потом потеряла сознание. Джон в ужасе наблюдал, как глаза ее закатились, и она подалась вперед. В мгновение ока он вскочил на ноги, едва успев подхватить ее, когда ее голова была готова удариться об стеклянную поверхность стола.

Он отклонил ее на спинку кресла, нежно удерживая голову, бессильно свесившуюся набок.
— Элизабет! Ты слышишь? Ответь мне, Элизабет!

Не отпуская ее, он быстро обогнул ее стол и оказался с ней рядом.
— Кто-нибудь, вызовите Беккета! - заорал он. И не дожидаясь выполнения собственной команды, подхватил ее на руки и выбежал в коридор.

Джон мерил шагами пол у двери в лазарет. Он благополучно передал бесчувственную женщину в умелые руки главного хирурга. И Беккет сразу же выгнал весь немедицинский персонал. Сквозь цветное стекло Шеппард тщетно пытался следить за действиями врачей.

Он даже не обратил внимания на то, что вокруг собралось немало народу. Некоторые проследовали за ним из контрольной башни. Многие прибыли, прослышав о случившемся с Элизабет. Но никто не приближался к майору, все разбились на кучки и приглушенно разговаривали.

—... ее тошнит по утрам...

Уловив обрывок разговора, Шеппард резко поднял голову. Зеленка, Гродин и еще пара человек ожесточенно дискутировали, с возрастающей амплитудой.

— А кто, черт возьми, дежурит в контрольной? - рявкнул майор.

Ученые испуганно переглянулись, им в голову, очевидно, пришла та же мысль.

— Капрал Ланс? - робко предположил Гродин.

Возмущенно фыркнув, Шеппард протолкался сквозь толпу.

— А ну за работу, - приказал он, и пристыженная делегация цепочкой чуть не бегом рванула за ним по галерее.

Следующие шесть часов протянулись в напряженной тишине. Через десять минут после сборища у лазарета, вернулась группа Бэйтса, волоча за собой бессознательного сержанта. Доложили, что он упал в обморок прямо в коридоре.

Еще через полчаса, Беккетт имел на руках 12 пациентов - все странным образом потеряли сознание. Когда число пострадавших перевалило за сорок, главврач связался с Шеппардом и объявил карантин. Шеппард согласился с решением доктора и сделал заявление по общей связи. Все передвижения по городу были запрещены до тех пор, пока не будет выяснена причина таинственного недуга.

Все это время Шеппард находился в офисе Вейр, неусыпно надзирая за проштрафившимися техниками. Те прилежно и молча трудились, в страхе перед гневом раздраженного майора. Хотя некоторые готовы были поклясться, что нервы Шеппарда можно было списать на тревогу за Элизабет.

И с каким облегчением все вздохнули, когда Беккетт сообщил, что большинство пациентов пришли в себя, их самочувствие значительно улучшилось. И, самое главное, он выявил первопричину. Шеппард немедленно побежал в лазарет, бросив уничижительный взгляд в сторону контрольной. На этот раз никто за ним не последовал.

Изолятор был переполнен просыпающимися пациентами. Только небольшая часть все еще пребывала в койках. Остальные сидели в специально доставленных сюда креслах, уставшие и скучающие.

Шеппард нашел Элизабет в глубине изолятора, в исследовательском отсеке, вместе с Беккеттом. Она забралась с ногами в кресло и завернулась в теплый плед.

— Вам уже лучше, доктор? - поинтересовался майор.

Элизабет мягко улыбнулась.
— Гораздо.

— Так что здесь произошло?

Беккет поднял красную ягоду, лежавшую на подносе.
— Вот наш злоумышленник.

— Это не те дикие ягоды, что атозианцы нашли недавно на материке? Я полагал, они уже закончились.

Беккетт кивнул.
— В них живет какая-то бактерия, она-то и вызвала реакцию у наших людей.

— Мне повезло, что я не сладкоежка, - хмыкнул Джон.

— Зато я попробовал парочку, - ответил Беккетт. - И никакого вреда. Так или иначе, наши антибиотики отлично справились. Теперь встает вопрос о введении дополнительных протоколов безопасности. Об инопланетной флоре, которая попадает к нам на стол, - доктор вопросительно посмотрел на Элизабет.

— Конечно, Карсон. Все, что сочтешь нужным, - одобрила женщина.

— Придумаем что-нибудь. Мне нужно слетать на материк. Там наверняка у многих животы крутит.

— Доктор Беккетт!

В лазарет вошли Форд и МакКей, неся на руках Тейлу.

— А я все гадал, когда же она объявится, - пробормотал врач. Он поднялся навстречу исследователям и, вместе с медсестрой уложил атозианку на кушетку.

— Элизабет, пожалуй, тебе лучше отдохнуть в своих апартаментах, - посоветовал он. - Пей больше жидкостей и хорошенько выспись.

Элизабет улыбнулась.
— Обязательно, Карсон.

— Майор, вы не проводите доктора до ее комнаты?

— Само собой. - Джон помог ей подняться. Она все еще была бледна и выглядела уставшей, но глаза ее смотрели ясно. Она сделала несколько нетвердых шагов по каменным плитам и, покачнувшись, схватилась за плечо Шеппарда.

— И проследи, чтобы она отдохнула, - напутствовал им вслед шотландец.

Джон обреченно вздохнул и переглянулся с Элизабет, державшейся за его согнутый локоть.
— И он туда же.

— Я не думаю, чтобы Карсон внимал местным сплетням, — уверила его Вейр, успокаивающе погладив по руке.

— Ну тогда он - уникум, - ответил Шеппард. Мимо прошел морпех, на лице которого читался странный интерес к начальствующей паре Атлантиса.

— Вот только почему мы?

— В смысле?

— Чем мы с тобой заслужили столь пристальное внимание наших горожан?

Джон пожал плечами.
— Ну, о боссах всегда было интересно судачить. Плюс, мы с тобой неплохо сработались, и даже подружились довольно быстро.
Он помолчал.
— Мы же друзья?

Элизабет улыбнулось при виде внезапно неуверенного пилота.
— Да, мы друзья. И это тоже довольно странно.

— Ты, что, не хочешь со мной дружить? - Джон изобразил притворное возмущение. Элизабет легко рассмеялась.

— Когда я пошла по дипломатической дорожке, мне казалось, я изменю мир. Больше не будет нужды в оружии. Армии можно будет распустить. И так далее, и тому подобное.

— И где та идеалистка теперь?

Вейр закатила глаза.
— О, я быстро осознала, что в мире правят очень плохие люди, для которых сила - самый действенный язык. Хотя даже тогда я еще сохранила остатки своих иллюзий. Пока президент не открыл мне завесу Звездных врат.

Она вздохнула.
— Чертовы инопланетяне.

Джон удивился внезапной реплике, а потом расхохотался.

— Нет, я серьезно, - продолжила Элизабет. - Даже с тиранами третьего мира было легче договориться, чем с гуа'улдами или рейфами.

— Да уж. Диктаторы обычно не едят своих соплеменников.

— Нет, обычно не едят, - охотно согласилась она.

Дальше прогулка проходила молча, Элизабет пришлось все внимание сосредоточить на движении. Ее шаги становились все более неуверенными, и она все больше опиралась на руку Шеппарда. Наконец они подошли к ее квартире, и Джон поддержал ее, пока она нажимала на контрольную панель.

Прежде чем она скрылась в дверном проеме, он нежно пощупал ее лоб.
— Элизабет, ты горишь.

— Карсон говорил, что температура может подняться. Мне надо просто отлежаться.

— Но тебе точно не нужна помощь?

— Все будет хорошо, - она отпустила его локоть и, пошатываясь, вошла внутрь. Дойдя до кровати, она с облегчением присела на краешек, и улыбнулся пристальному вниманию наблюдавшего за ней Шеппарда. Неужели он всерьез ожидал, что она упадет на кровать, или хуже, свалится по дороге.

— Если хочешь, позже можешь меня навестить, - намекнула она.

Он кивнул и направился к выходу.

— Джон, - позвала она. Он повернулся и смотрел, как она подбирала правильные слова. - Спасибо тебе. Спасибо за.., - она замялась, озадаченная и смущенная тем, что хотела сказать.

— Всегда пожалуйста. Спи крепко, Элизабет.

Карсон склонился над монитором. Хмурые глаза изучали результаты анализов. Тейла занесла зараженные ягоды в Атлантис, и по идее, ее симптомы должны были быть самыми серьезными. Однако не наблюдалось и следа болезни. Причина ее обморока скрывалась в чем-то еще. Но результаты тестов не имели никакого смысла. Наоборот она казалась более здоровой, чем всегда.

Его ум обратился к глубоко запрятанным знаниям. Которые ему не приходилась применять на практике с тех пор, как он закончил медицинский колледж.
— Господи, ты, боже, - выдохнул он.

@темы: Звёздные Врата: Атлантида, Джон/Лиз, Фанфики

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Жаренное солнце Нагинска

Хосподи, жара адова... А у нас ещё здание сделано в Европейском стиле, как в Германии - начальство в отдельных кабинетах, а остальной персонал в большом холле и рабочие места отгорожены ящиками. А стены здания..стеклянные!!! А кондиционеры ещё не поставили!!
Нет, тут конечно хорошо - тихо, птички поют, чайки, прям как на море, но ЖАРАА...
У нас в городе уже жужжат истребители, в Ногинске тоже летают. На работу ехали 16 шт. видели. Летели тройками-четвёрками друг за другом. Тренируются к празднику.

@настроение: загораю

@темы: О Своём

---

My brain is not available. Please, call back later...

@настроение:

@темы: О Своём