"Улыбайся, даже если тебе страшно и грустно, улыбайся, и может быть, завтра ты обнаружишь, что все еще стоит жить, если ты просто улыбаешься"Smile
Эта песня сразу взбудораживает воспоминания о фильмах Чаплина....неописуемое состояние. Какой-то детский восторг и одновременно умиротворение, радость и печаль. Песню потрясающе исполняют Майкл Джексон и Роберт Дауни мл.,..пожалуй всё. Все остальные версии мне совсем никак. Либо слушать этих исполнителей, либо только музыку, в противном случае не передаётся атмасфера композиции. Хотя Джексон уж слишком сильно стонет, а Роберт любит импровизировать при исполнении, поэтому песню я люблю петь сама
А это ремикс, причём очень неплохой
Слова песни
Слова: Джон Тернер (John Turner) и Джефри Парсон (Geoffrey Parsons)
Музыка: Чарльз Чаплин (Charles Chaplin)
Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky, you'll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile