В 1993 году в Ирландском городе Уоррингтоне прозвучали два взрыва. Теракты организовали боевики ИРА (Ирландской республиканской армии). В результате второго происшествия были убиты два мальчика Джонотан Бол и Тим Перри и пострадали другие люди. Событие потрясло солистку "The Cranberries" Долорес Риордан, когда группа находилась на гастролях в Великобритании. Во время этого тура она написала песню "Zombie" и посвятила ее погибшим детям. По ее мнению, зомби - это и есть члены ИРА, по вине которых на тот свет уходят ни в чем не повинные люди.
* -"It's the same old theme since 1916" ("Ведь это продолжение давних событий 1916 года") - отсылка к Пасхальному восстанию 1916 года, основная цель которого была опять же независимость Ирландии от Англии. Основные события (захват и оборона ряда ключевых зданий) происходили в Дублине, стычки меньшего масштаба были также в других графствах. Восстание быстро потерпело поражение, так как организаторы слишком рассчитывали на тайную помощь Германии. Направленный немцами морской транспорт с оружием для повстанцев был перехвачен британским флотом, а сэр Кейсмент, спешивший в Дублин с целью сообщить о перехвате транспорта и отложить восстание, был захвачен английской спецслужбой. Не получив обещанного оружия, самая активная часть заговорщиков несмотря ни на что отважно начала вооружённое выступление. Впоследствии борцы за независимость Ирландии учли этот негативный опыт и рассчитывали больше на собственные силы, чем на заморскую помощь, наводившую в годы войны на мысль о предательстве, а не патриотизме.



Упала голова на грудь,
Недетские забавы.
Жестокость порождает робость,
Кто мы? Мы неправы.

Только это не я,
Не моя здесь семья
У тебя
В голове
Убивает.
Танками, бомбами,
Бомбами, танками,
В голове,
В голове
Умирает.

В голове,
В голове,
Зомби,
Зомби,
Зомби


Сердце матери уже
Не выдержит отравы.
Жестокость порождает робость,
Значит, мы неправы.

Видел тот же народ и шестнадцатый год,
У тебя,
В голове
Убивают.
Танками, бомбами,
Бомбами, танками.
В голове,
В голове,
Забывают.







Cкачать Miser Zombie [The Cranberries] бесплатно на pleer.com


__________
www.stihi.ru/2016/03/07/8455
music-facts.ru/artist/The_Cranberries/