воскресенье, 16 сентября 2012
20:10

Воронной

Морган Кэй
У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.



Скачать Русские народные песни - Ой, то не вечер.

Мне во сне привиделось,
Будто конь мой вороной
Разыгрался, расплясался,
Разрезвился подо мной.




@темы: О Своём, Том Хиддлстон, МАРВЕЛ, Локи, Музыка

URL
Комментарии
19.09.2012 в 13:41

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Ох!:inlove: До него еще не дошла, только первую серию скачала и начала смотреть. Тяжело смотрится даже в переводе, поэтому еще не знаю, буду ли смотреть с сабами или таки дождусь перевода)
URL
19.09.2012 в 21:17

Морган Кэй
У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Тяжело смотрится даже в переводе, поэтому еще не знаю, буду ли смотреть с сабами или таки дождусь перевода)
Ой, да, я смотрела в оригинале и чуть мозг не сломала. Все-таки Шекспировский английский это сложно.
URL
19.09.2012 в 21:30

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Нам просто непривычен язык той эпохи)
URL
19.09.2012 в 21:32

Морган Кэй
У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Vi@, нет, дело даже не в этом ,просто там есть очень много староанглийских оборотов. поэтому сложно. Ну и да, сам стиль речи, но это вторично все-таки.
URL