У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Фильм меня можно сказать впечатлил. Очень эмоционально, сильно, депрессивно. Я даже в паре мест обливалась слезами.
Все по книги, почти ничего не вырезали, собственно по этому понятно, почему решили сделать две части. Нет, ясно, что помимо желания максимально точно скопировать книгу есть и корыстная цель срубить бабла с дополнительной части, но фильм явно удался. Он очень точно передает атмосферу. Возможно этот фильм мне понравилась даже больше книги, я пока не поняла. Отдельно :hlop: музыкальному сопровождению.
И, кстати, не совсем понятно, почему у фильма была такая плохая промо компания...:susp: Ну да ладно.

Пока есть только на украинском в хорошем качестве, к сожалению. Но тоже не плохая версия.
Песня на английском мне вообще не понравилась!



Песня "Дерево Висельника" из книги:

А ты придешь к тому дереву у реки
Где вздернули парня, якобы убившего троих?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.

А ты придешь к тому дереву у реки
Где мертвец кричал своей возлюбленной "Беги!"
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.

А ты придешь к тому дереву у реки
Где я просил тебя бежать, чтоб были свободны мы?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.

А ты придешь к тому дереву у реки
Наденешь ожерелье из пеньки, рядышком со мной?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.


читать дальше




@темы: О Своём, Слова песен, Музыка

Комментарии
24.11.2014 в 16:07

Иногда я себя чувствую как актёр на сцене, только мне не хлопают и не платят
Все по книги, почти ничего не вырезали,
вот знаешь, книжку уже подробно не помню.
помню, что очень темная она была. А фильм живенький такой получился. Он очень точно передает атмосферу.
да, особенно классно с бомбежками сделали.
а когда Филипп был в кадре, прям плакать хотелось(((
24.11.2014 в 21:41

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
омню, что очень темная она была.
Да, последняя часть вообще треш...
А фильм живенький такой получился.
Ну ,на фоне других частей не такой он и живенький, но быстрее книги по ощущением. Но все же мы сравниваем фильм и книгу...)


а когда Филипп был в кадре, прям плакать хотелось(((
Я плакать когда она в госпиталь пришла...
25.11.2014 в 00:15

Иногда я себя чувствую как актёр на сцене, только мне не хлопают и не платят
на фоне других частей не такой он и живенький,
я ходила в 4dx. так что эти пинки под ребра и струи ветра около уха я запомню надолго, как "очень живенький фильм")))
Тут прикольно специфика первого фильма есть - книга дополняет информацию, недостающую в фильме.
Я плакать когда она в госпиталь пришла...
в конце самом??? это дааааа...
25.11.2014 в 06:59

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
я ходила в 4dx. так что эти пинки под ребра и струи ветра около уха я запомню надолго, как "очень живенький фильм")))
Фига се! Это где это в Москоу сити такой кинотеатр?
Я просто знаю, что в 4 и 5 д всякие коротенькие фильмы показывают, а вот что полный метр нет. И почем опиум?)

книга дополняет информацию, недостающую в фильме.
Ну это да.

в конце самом??? это дааааа...

Угу
25.11.2014 в 10:05

Иногда я себя чувствую как актёр на сцене, только мне не хлопают и не платят
Это где это в Москоу сити такой кинотеатр?
в нескольких местах точно есть , я вот Синемапарком промышляю. Штука недешевая, но на определенных фильмах наверняка того стоит. "Эффект полного погружения" присутствует. Водой не поливали, но ветры дули, запах был, били пару раз, кресла летали. прикольно! Хочу на такой ужастик!! думаю сразу одеть памперсы))
мой утренний сеанс обошелся в 470р. народу практически не было.
25.11.2014 в 10:43

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Водой не поливали, но ветры дули, запах был, били пару раз, кресла летали. прикольно! Хочу на такой ужастик!! думаю сразу одеть памперсы))
Бля, не!) Меня тогда скорая увезет оттуда :lol:

утренний сеанс обошелся в 470р. народу практически не было.
Ну не так страшно, не как в Imax) Я думала будет такая же цена.
Блин, хотеть на какой-нить фильм сходить. Может там Исход будут показывать, про Моисея. Можно будет сползать.
25.11.2014 в 10:53

Иногда я себя чувствую как актёр на сцене, только мне не хлопают и не платят
Морган Кэй, Меня тогда скорая увезет оттуда
ахахаха.. мб все норм будет!
Ну не так страшно, не как в Imax) Я думала будет такая же цена.
чем позже, тем хлеще. так что там и до аймакса доходит по цене((
Блин, хотеть на какой-нить фильм сходить.
Пошли Пошли!!!
Может там Исход будут показывать, про Моисея.
пока предварительно не заявлено в 4(( ссыль.
Тоже хочу посмотреть. Ридли Скотт же!
25.11.2014 в 13:44

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
ахахаха.. мб все норм будет!
А мб и нет))
чем позже, тем хлеще. так что там и до аймакса доходит по цене((
Ну это везде так)
Пошли Пошли!!!
:buddy:
Как будет что-нить интересное так стразу. Может на Хоббита? Если он там будет.

Тоже хочу посмотреть. Ридли Скотт же!
Да! Я тоже сделала :facepalm: над тем, что американцы пошли по библии фильмы фигачить, но Ридли Скотт же!))) Люблю его :heart:

Еще я хочу посмотреть Седьмой сын.
Блин, Хоббит тоже не в 4 д...щет...
25.11.2014 в 14:37

Иногда я себя чувствую как актёр на сцене, только мне не хлопают и не платят
Морган Кэй, интересное так стразу. Может на Хоббита?
раз это эпик, думаю трясти будет знатненько!
американцы пошли по библии фильмы фигачить
ну про суровое будущее наснимались, пошли по суровому прошлому))
Седьмой сын
надо б глянуть, действительно!
Хоббит тоже не в 4 д...щет...
там предварительно указано! и вроде были еще сети кинотеатров с такими залами. погуглим
25.11.2014 в 15:22

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
раз это эпик, думаю трясти будет знатненько!
Ы!)

ну про суровое будущее наснимались, пошли по суровому прошлому))
И не говори)
Но ной у них вообще не удался. Правда я теперь знаю куда делись единороги :lol:


там предварительно указано! и вроде были еще сети кинотеатров с такими залами. погуглим
Оке)

П.С.
Про лошадок я помню! Как только я разгребусь, так сразу напишу. И мне надо обувь купить зимнюю для катания на лошади, а то у меня только хорошие ботинки, а в кроссовках холодно)
25.11.2014 в 16:42

Иногда я себя чувствую как актёр на сцене, только мне не хлопают и не платят
Морган Кэй, Но ной у них вообще не удался.
"Ной не ныл, а ты не Ной" вспомнилось.
не смотрела:lol: (хотя вселенная пыталась меня заставить:lol:)
Про лошадок я помню!
:gigi: еще б ты забыла))
я сама на выходных пытаюсь выспаться хоть чуток, так что тихо сижу/жду.
И мне надо обувь купить зимнюю для катания на лошади,
Спортмастер?:attr:
25.11.2014 в 16:51

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Ной не ныл, а ты не Ной" вспомнилось.
:-D
не смотрела (хотя вселенная пыталась меня заставить
ТЫ ЧЕ! ПОСМОТРИ!!)))
я сама на выходных пытаюсь выспаться хоть чуток, так что тихо сижу/жду.
:gh3:
Спортмастер?
не, там очень тяжелые шузы зимние продают. Я в Декатлон наверно зайду, там затарюсь. Там есть отдел с конной амуницией.
25.11.2014 в 18:06

Иногда я себя чувствую как актёр на сцене, только мне не хлопают и не платят
не, там очень тяжелые шузы зимние продают.
вот год рассекают в этих, правда они стояли в 2 раза меньше в том году. Очень удобные, теплые и мягкие)))
Там есть отдел с конной амуницией.
:wow2:
даже так!!
ТЫ ЧЕ! ПОСМОТРИ!!)))
в порядке живой очереди! ))
25.11.2014 в 21:04

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
в этих,
У меня похожие, но шипованные и они оч. тяжелые.

Там есть отдел с конной амуницией.

Да, сама не ожидала)))
в порядке живой очереди! ))
:-D
26.11.2014 в 14:12

чертежи утеряны (c) дай руку, я проведу тебя сквозь эту ночь // КРЫША ЭТО ТОЖЕ ДНИЩЕ / Циммер вашему Нолану
чота и мне теперь захотелось на Сойку в 4д, вот она, сила рекламы! :-D
26.11.2014 в 14:17

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
01.12.2014 в 13:52

Дурь генерирую изнутри
Прочитала песню, оу, у них в фильме совсем другой перевод и песня вообще другая получилась.
01.12.2014 в 14:17

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Джиалгри, ну вот да, видимо они просто хотели на музыку положить, поэтому пришлось текст менять.